Despre ghidarea vocală
Conform setărilor din fabrică, veți auzi ghidarea vocală în limba engleză, pentru următoarele situații, în setul de căști. Conținutul ghidării vocale este explicat între paranteze.
Puteți modifica limba ghidării vocale și puteți porni/opri ghidarea vocală utilizând aplicația „Sony | Headphones Connect”. Pentru mai multe detalii, consultați ghidul de asistență al aplicației „Sony | Headphones Connect”.
- La activarea modului de asociere: „Pairing” (Asociere)
- La oferirea de informații despre nivelul rămas al bateriei: „Battery about XX %” (Baterie aproximativ XX%) (Valoarea „XX” indică nivelul aproximativ de încărcare rămas. Utilizați ca o estimare brută.) / „Battery fully charged” (Baterie încărcată complet)
- Când nivelul rămas al bateriei este scăzut: „Low battery” (Nivel baterie redus)
- La oprirea automată din cauza nivelului scăzut al bateriei: „Battery is empty” (Baterie descărcată)
- Atunci când Speak-to-Chat este activat: „Speak-to-chat activated” (Funcție vocală pentru chat activată)
- Atunci când Speak-to-Chat este dezactivat: „Speak-to-chat deactivated” (Funcție vocală pentru chat dezactivată)
- Când Google™ Assistant nu este disponibil pe smartphone-ul conectat la setul de căști chiar dacă utilizați panoul de control al senzorului tactil: „The Google Assistant is not connected” (Google Assistant nu este conectat)
- Când Amazon Alexa nu este disponibil pe smartphone-ul conectat la setul de căști chiar dacă utilizați panoul de control al senzorului tactil: „Either your mobile device isn’t connected; or you need to open the Alexa App and try again” (Fie dispozitivul mobil nu este conectat, fie trebuie să deschideți aplicația Alexa și să încercați din nou)
- Când Quick Access nu este disponibil deoarece Service Link este oprit: „Launch Headphones Connect to activate Service Link” (Lansați Headphones Connect pentru a activa Service Link)
- Când Quick Access nu este disponibil în timpul actualizării software: „Function is not available during update. Please wait a moment until the update completes.” (Funcția nu este disponibilă în timpul actualizării. Așteptați până la finalizarea actualizării.)
- Când aplicația corespunzătoare nu este lansată chiar și atunci când utilizați unitatea setului de căști pentru care este configurată funcția Quick Access: „App assigned to the Quick Access is not launched on the mobile device” (Aplicația atribuită la Quick Access nu este lansată pe dispozitivul mobil)
Notă
- Schimbarea limbii pentru ghidarea vocală durează aproximativ 20 minute.
- Când inițializați setul de căști pentru a reveni la setările din fabrică după ce schimbați limba ghidării vocale, și limba va reveni la setările din fabrică.
- În cazul în care ghidarea vocală nu poate fi auzită chiar și după schimbarea limbii sau actualizarea software-ului pentru ghidarea vocală, închideți și porniți din nou setul de căști.
