Creación de un disco con una grabadora

Puede copiar las imágenes de la videocámara en un disco o en un videocasete. Conecte la videocámara a una grabadora de discos mediante un cable de audio/vídeo (se vende por separado).

Nota

  • Conecte el adaptador de ca (FUENTE DE ALIMENTACIÓN) a la videocámara y, a continuación, conecte el adaptador de ca a una toma de pared .
  • Consulte el manual de instrucciones suministrado con el dispositivo conectado.
  1. Introduzca un soporte de grabación en un dispositivo de grabación (grabadora de discos, etc.).
    • Si el dispositivo de grabación tiene un selector de entrada, ajústelo en el modo de entrada.
  2. Conecte la videocámara al dispositivo de grabación con un cable de audio/vídeo (se vende por separado).
    • Conecte la videocámara a las tomas de entrada del dispositivo de grabación.

    A: cable de audio/vídeo (se vende por separado)

  3. Inicie la reproducción en la videocámara y grabe en el dispositivo de grabación.
  4. Cuando finalice la copia, detenga el dispositivo de grabación y, a continuación, detenga la videocámara.

Nota

  • Ajuste la relación de aspecto de acuerdo con el monitor de visualización, por ejemplo, un televisor, pulsando el botón MENU - seleccione (AJUSTE GRAB. /SALIDA) - [SALIDA VÍDEO] - [TIPO CONV. REDUCTOR].
  • No es posible copiar imágenes en grabadoras conectadas con el cable HDMI.
  • Debido a que la copia se realiza mediante una transferencia de datos analógica, es posible que la calidad de imagen se deteriore.
  • Las imágenes se copiarán con una calidad de imagen de definición estándar.
  • Si conecta un dispositivo monoaural, introduzca la clavija amarilla de un cable de audio/vídeo (se vende por separado) en la toma de entrada de vídeo y la clavija blanca (canal izquierdo) o roja (canal derecho) en la toma de entrada de audio del dispositivo.

Sugerencia

  • Para no mostrar el contador en la pantalla del dispositivo conectado, pulse el botón MENU - seleccione (AJUSTE PANT.) - [SALIDA PANTALLA] - [LCD].
  • Para copiar la fecha y la hora o la información de toma, pulse el botón ASSIGN cuya función CÓDIGO DATOS está asignada y realice el ajuste deseado. A continuación, pulse el botón MENU - seleccione (AJUSTE PANT.) - [SALIDA PANTALLA] - [SALIDA TODO].