Langattomat vastamelukuulokkeetWF-1000XM5Käyttöopas

Kun kuulokkeet ovat tehdasasetuksilla ja ne ovat korvissasi, kuulet kuulokkeista ääniopastuksen englanniksi. Ääniopastuksen sisältö on selitetty suluissa.

”Sony | Headphones Connect” -sovelluksella voit vaihtaa ääniopastuksen kieltä, kytkeä ääniopastuksen päälle/pois ja asettaa ääniopastuksen voimakkuuden. Lisätietoja on annettu ”Sony | Headphones Connect” -sovelluksen käyttöoppaassa.

https://rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/

• Kun siirryt pariliitostilaan automaattisesti asettamalla kuulokeyksiköt korviin ensimmäisen kerran oston jälkeen tai kuulokkeiden alustamisen jälkeen (kun kuulokkeissa ei ole pariliitostietoja) / Kun siirryt pariliitostilaan manuaalisesti ja asetat kuulokeyksiköt korviin: ”Pairing” (Pariliitetään)
• Kun kuulokkeiden jäljellä oleva akkukesto on alhainen: ”Low battery” (Akku lopussa)
• Kun virta katkaistaan automaattisesti kuulokkeiden akkukeston ollessa alhainen: ”Battery is empty” (Akku on tyhjä)
• Kun asetat ääniopastuksen äänenvoimakkuuden: ”Voice guidance test” (Ääniopastustesti)
• Kun Google Assistant ei ole käytettävissä kuulokkeisiin yhdistetyssä älypuhelimessa, vaikka käytät kuulokeyksikköä, johon Google Assistant on määritetty: ”Google Assistant is not connected” (Google Assistantia ei ole yhdistetty)
• Kun Amazon Alexa ei ole käytettävissä kuulokkeisiin yhdistetyssä älypuhelimessa, vaikka käytät kuulokeyksikköä, johon Amazon Alexa on määritetty: ”Either your mobile device isn’t connected; or you need to open the Alexa App and try again” (Joko mobiililaitteesi ei ole liitettynä, tai sinun on avattava Alexa-sovellus ja yritettävä uudelleen)
• Käytettäessä ääniavustajaa, kun yhteys on muodostettu LE Audio -yhteydellä: ”The [Voice Assistant] is not available. Please open the Headphones Connect and check the [Voice Assistant] settings.” ([Ääniavustaja] ei ole käytettävissä. Avaa Headphones Connect ja tarkista [Ääniavustaja] -asetukset.)
• Kun [Connect to 2 devices simultaneously] on päällä ja [LE Audio connection setting for headphones] -asetuksena on [LE Audio Priority] ”Sony | Headphones Connect” -sovelluksessa ja vaihdetaan Classic Audio -yhteydestä LE Audio -yhteyteen: ”Multipoint connection has been disabled. Please open the Headphones Connect and check the [Connect to 2 devices simultaneously] settings.” (Monipisteyhteys on poistettu käytöstä. Avaa Headphones Connect ja tarkista [Yhdistä 2 laitteeseen yhtä aikaa] -asetukset.)
• Kun Quick Access ei ole käytettävissä, koska Service Link on sammutettu: ”Launch Headphones Connect to activate Service Link” (Aktivoi Service Link käynnistämällä Headphones Connect)
• Kun vastaavaa sovellusta ei käynnistetä, vaikka käytät kuulokkeita, johon Quick Access on määritetty: ”App assigned to the Quick Access is not launched on the mobile device” (Quick Access -toiminnolle määritettyä sovellusta ei käynnistetä mobiililaitteella)
• Käytettäessä Quick Accessia, kun yhteys on muodostettu LE Audio -yhteydellä: ”The Quick Access is not available. Please open the Headphones Connect and check the [Services] tab.” (Quick Access ei ole saatavilla. Avaa Headphones Connect ja tarkista Palvelut-välilehti.)
• Kun äänenvoimakkuuden turvallinen säätö alkaa: ”The [Safe volume control] limits the volume.” (Turvallisen äänenvoimakkuuden hallinta rajoittaa äänenvoimakkuutta.)