Относно гласовите указания
При фабричните настройки ще чуете гласови указания на английски език в слушалките в изброените по-долу ситуации. Съдържанието на гласовите указания е обяснено в скоби.
Можете да сменяте езика на гласовите указания и да ги включвате/изключвате, като използвате приложението “Sony | Headphones Connect”. За повече подробности прегледайте помощното ръководство за приложението “Sony | Headphones Connect”.
- При влизане в режим на сдвояване: “Pairing” (Сдвояване)
- При получаване на информация за оставащия заряд на батерията: “Battery about XX %” (Батерията е на около XX%) (Стойността “XX” указва приблизителния оставащ заряд. Използвайте я като груба стойност.) / “Battery fully charged” (Батерията е напълно заредена)
- Когато оставащият заряд на батерията е нисък: “Low battery” (Ниско ниво на заряда на батерията)
- При автоматично изключване поради ниско ниво на батерията: “Battery is empty” (Батерията е празна)
- Когато режимът Speak-to-Chat е активиран: “Speak-to-chat activated” (Активиран говор към чат)
- Когато режимът Speak-to-Chat е дезактивиран: “Speak-to-chat deactivated” (Дезактивиран говор към чат)
- Когато няма достъп до Google™ Асистент на свързания със слушалките смартфон дори ако използвате контролния панел на сензора за докосване: “The Google Assistant is not connected” (Google Асистент не е свързан)
- Когато няма достъп до Amazon Alexa на свързания със слушалките смартфон дори ако използвате контролния панел на сензора за докосване: “Either your mobile device isn’t connected; or you need to open the Alexa App and try again” (Или вашето мобилно устройство не е свързано; или е необходимо да отворите приложението Alexa и да опитате отново)
- Когато няма достъп до Quick Access, понеже сервизната връзка е изключена: “Launch Headphones Connect to activate Service Link” (Стартирайте Headphones Connect, за да активирате сервизната връзка)
- Когато няма достъп до Quick Access при актуализиране на софтуера: “Function is not available during update. Please wait a moment until the update completes.” (Функцията не е достъпна по време на актуализация. Изчакайте малко, докато актуализацията завърши.)
- Когато съответното приложение не стартира дори когато използвате модула на слушалките, на който е назначена функцията Quick Access: “App assigned to the Quick Access is not launched on the mobile device” (Назначеното към Quick Access приложение не стартира на мобилното устройство)
Забележка
- Отнема около 20 минути, когато променяте езика на гласовите указания.
- Когато върнете слушалките до първоначалните настройки, за да възстановите фабричните настройки, след като сте сменили езика на гласовите указания, езикът също ще се върне към фабричните настройки.
- Ако гласовите указания не се чуват след промяна на езика на гласовите указания или актуализиране на софтуера, изключете и включете слушалките отново.
