О голосовом уведомлении
В соответствии с заводскими настройками вы услышите на гарнитуре голосовое уведомление на английском языке в следующих ситуациях. Содержимое голосового уведомления указано в скобках.
Можно изменить язык голосового уведомления и включить/выключить голосовые уведомления с помощью приложения “Sony | Headphones Connect”. Для получения дополнительной информации см. справочное руководство приложения “Sony | Headphones Connect”.
- При переходе в режим согласования: “Pairing” (Согласование)
- При просмотре оставшегося заряда батареи: “Battery about XX %” (Уровень батареи около XX %) (значение “XX” указывает примерный оставшийся уровень заряда. Используйте его в качестве грубой оценки.) / “Battery fully charged” (Батарея полностью заряжена)
- При низком уровне оставшегося заряда батареи: “Low battery” (Низкий уровень заряда батареи)
- При автоматическом выключении из-за низкого уровня заряда батареи: “Battery is empty” (Батарея разряжена)
- Когда функция Speak-to-Chat включена: “Speak-to-chat activated” (Общение в чате активировано)
- Когда функция Speak-to-Chat отключена: “Speak-to-chat deactivated” (Общение в чате деактивировано)
- Если Google™ Ассистент недоступен на смартфоне, подключенном к гарнитуре, даже при нажатии панели управления с датчиком касания: “The Google Assistant is not connected” (Google Ассистент не подключен)
- Если функция Amazon Alexa недоступна на смартфоне, подключенном к гарнитуре, даже при нажатии панели управления с датчиком касания: “Either your mobile device isn’t connected; or you need to open the Alexa App and try again” (Либо не подключено мобильное устройство, либо требуется открыть приложение Alexa и повторить попытку)
- Если Quick Access недоступен, поскольку служба Service Link отключена: “Launch Headphones Connect to activate Service Link” (Запустите Headphones Connect для активации Service Link)
- Если Quick Access недоступен при обновлении программного обеспечения: “Function is not available during update. Please wait a moment until the update completes.” (Функция недоступна во время обновления. Дождитесь завершения обновления.)
- Если соответствующее приложение не запускается даже при использовании наушника гарнитуры, которому назначена функция Quick Access: “App assigned to the Quick Access is not launched on the mobile device” (Приложение, назначенное Quick Access, не запущено на мобильном устройстве)
Примечание
- Изменение языка голосового уведомления занимает около 20 минут.
- При инициализации гарнитуры для восстановления заводских настроек после изменения языка голосового уведомления язык также будет сброшен до заводских настроек.
- Если голосовое уведомление не слышно после изменения языка голосового уведомления или обновления программного обеспечения, выключите гарнитуру и включите ее заново.
