Предупредителни съобщения
Set Area/Date/Time.
- Задайте зоната, датата и часа. Ако не сте използвали продукта дълго време, заредете вътрешната акумулаторна резервна батерия.
Unable to use memory card. (Не може да използва картата памет.) Format? (Форматиране?)
- Картата с памет е форматирана чрез компютър и файловият формат е модифициран. Изберете [Enter] и форматирайте картата с памет. Можете отново да използвате картата с памет, но всички предишни данни в нея са изтрити. Възможно е форматирането да отнеме известно време. Ако съобщението продължи да се показва, сменете картата с памет.
Memory Card Error (Грешка в картата с памет)
- Поставена е несъвместима карта с памет.
- Форматирането е неуспешно. Форматирайте отново картата с памет.
Unable to read memory card. (Неуспешно прочитане на картата с памет.) Reinsert memory card. (Поставете картата с памет отново.)
- Поставена е несъвместима карта с памет.
- Картата с памет е повредена.
- Контактните пластини на картата с памет са замърсени.
Memory card locked. (Картата с памет е заключена.)
- Използвате карта с памет с превключвател за защита или превключвател за защита срещу изтриване, който е в позиция LOCK. Настройте превключвателя в позиция за запис.
Cannot open the shutter since the memory card is not inserted. (Не може да се отвори затворът, защото не е поставена картата с памет.)
- Няма поставена карта с памет.
- За да освободите затвора, без да поставяте карта с памет във фотоапарата, задайте [Освоб. без карта] на [Активиране]. В такъв случай изображенията няма да бъдат записани.
This memory card may not be capable of recording and playing normally. (Възможно е тази карта памет да не записва и възпроизвежда нормално.)
- Поставена е несъвместима карта с памет.
Processing...(Обработване...)
- Когато изпълните шумопотискане, процесът по намаляване на шума се изпълнява. Не можете да снимате по време на процеса по намаляване на шума.
Unable to display. (Не може да се покаже.)
- Изображения, записани с други продукти, или изображения, модифицирани с компютър, може да не се показват.
- Обработката на компютър, например изтриване на файлове на изображения, може да причини неконсистентност във файловете за база данни на изображенията. Поправете файловете за база данни на изображенията.
Проверете дали има поставен обектив. За неподдържан обектив задайте "Освобождаване без обектив" в менюто "Активиране".
- Обективът не е поставен правилно или не е поставен изобщо. Ако съобщението се появява, когато е поставен обектив, поставете го отново. Ако съобщението се появява често, проверете дали са чисти контактните пластини на обектива и продукта.
- Когато свързвате продукта към астрономически телескоп или подобен уред или използвате неподдържан обектив, задайте [
Release w/o Lens] на [Enable].
Вътр. батер. висока. Allow it to cool. (Оставете да се охлади.)
- Продуктът се е загрял, защото сте снимали без прекъсване. Изключете захранването, охладете продукта и изчакайте, докато продуктът е готов да снима отново.
(Предупреждение за прегряване)
- Записвали сте изображения дълго време, температурата на продукта се е повишила.
(Грешка във файла с база данни)
- Броят изображения надвишава броя, за който е възможно управлението на датата във файл с база данни от продукта.
(Грешка във файла с база данни)
- Регистрирането към файла с база данни е невъзможно. Импортирайте всички изображения в компютър и възстановете картата с памет.
Image DataBase File error (Грешка във файла с база данни на изображение)
- Има проблем с файла с база данни за изображения. Изберете MENU →
(Снимане) → [Media] → [Recover Image DB].
Грешка в системата
Грешка във фотоапарата. Turn power off then on. (Изключете и включете пак захранването.)
- Изключете и отново включете продукта. Ако съобщението се показва често, свържете се с местен упълномощен сервиз на Sony.
Грешка във файла с база данни на изображение. Възстановяване?
- Не можете да записвате и възпроизвеждате видеоклип, защото файлът с база данни на изображения е повреден. Възстановете файла с база данни на изображения, като следвате инструкциите на екрана.
Unable to magnify. (Не може да се увеличи.)
Unable to rotate image. (Не може да се завърти изображението.)
- Изображения, записани с други продукти, може да не могат да се уголемяват или завъртат.
Cannot create more folders. (Не може да създава повече папки.)
- Има папка в картата с памет с първи три цифри "999". Не можете да създавате повече папки на този фотоапарат.