Affichage de l’écran de la caméra

Vous pouvez afficher l’état et les réglages de l’appareil superposés sur l’image de sortie de la caméra. Vous pouvez régler les sorties pour lesquelles l’affichage d’écran est activé à l’aide de [Monitoring] > [Output Display] dans le menu Web.

Vous pouvez afficher/masquer ces informations en utilisant la touche [Display]. Même masquées, elles s’affichent lorsque vous effectuez des opérations de menu direct.

Vous pouvez afficher/masquer les éléments individuellement à l’aide de [Monitoring] > [Display On/Off] dans le menu de la caméra.

Informations affichées sur l’écran pendant la prise de vue

  1. Indicateur de téléchargement/indicateur de fichiers restants

    • Pour plus de détails sur le transfert de fichiers, consultez « À propos du transfert de fichiers » et d’autres rubriques dans « Transfert de fichiers ».

  2. Indicateur de zone de mise au point

    Affiche la zone de mise au point pour la mise au point automatique.

    • Pour plus de détails sur la mise au point automatique, consultez « Réglage automatique à l’aide de l’application Web » et d’autres rubriques dans « Réglage automatique de la mise au point (Auto Focus) ».

  3. Mode d’enregistrement, logement A/B, indicateur d’intervalle d’enregistrement Interval Rec

    Affichage Signification
    ●Rec Enregistrement
    Stby Veille d’enregistrement
    • Pour plus de détails sur l’enregistrement à intervalles, consultez « Enregistrement de la vidéo par intermittence (Interval Rec) ».

  4. Indicateur de profondeur de champ

  5. Indicateur du mode de numérisation par imageur

    Un repère (défaut de concordance) s’affiche s’il y a un défaut de concordance entre la taille du cercle d’image de l’objectif et le réglage en vigueur de taille d’image pour le mode de numérisation par imageur.

    Lorsque Imager Scan Mode est réglé sur FF, un repère « C » s’affiche dans les modes où l’angle de vue est plus étroit (recadré).

    Le recadrage survient dans les modes suivants.

    • Lorsque le format d’enregistrement est 3840×2160 et que la fréquence d’images de S&Q Motion est de 100 fps ou 120 fps
    • Lorsque [Codec] est réglé sur RAW ou RAW & XAVC-I et que le format de sortie RAW est de 3840×2160
    • Pour plus de détails sur le mode de numérisation par imageur, consultez « Réglage du mode de numérisation par imageur » dans « Configuration des opérations de base ».

  6. Indicateur d’état de fonctionnement de la sortie RAW

    Affiche l’état de sortie du signal RAW.

    • Pour plus de détails sur RAW, consultez « Enregistrement d’une vidéo au format RAW ».

  7. Indicateur de fréquence d’images de prise de vue en ralenti et accéléré

    • Pour plus de détails sur le ralenti et accéléré, consultez « Ralenti et accéléré ».

  8. Indicateur de position de mise au point

    • Affiche la position de mise au point.

  9. Indicateur de mode de mise au point

    Affichage Signification
    Focus Hold Mode Focus Hold
    MF Mode MF
    AF Mode AF
    (Mode AF de suivi en temps réel) Mode AF de suivi en temps réel

    AF de détection des visages/yeux

    Affichage Signification
    (AF de détection des visages/yeux) Indique que l’AF pour les visages/yeux est actif
    (AF pour les visages/yeux uniquement) Indique que l’AF pour les visages/yeux uniquement est actif
    (visage de suivi enregistré) Indique qu’un visage de suivi a été enregistré
    (AF mis en pause) Indique que l’AF est en pause*

    * Affiché lorsqu’il n’y a aucun visage de suivi enregistré et aucun visage détecté, ou lorsqu’il y a un visage de suivi enregistré, mais le visage de la cible de suivi n’est pas détecté.

    • Pour plus de détails sur l’AF de détection des visages/yeux, consultez « Suivi à l’aide de la détection des visages/yeux (Face/Eye Detection AF) ».

  10. Indicateur de position du zoom

    Affiche la position du zoom dans une plage de 0 (grand angle) à 99 (téléobjectif) (si un objectif prenant en charge l’affichage de la position du zoom est fixé).

    Vous pouvez également changer l’indicateur à un affichage de barre ou un affichage de distance focale à l’aide du réglage [Technical] > [Lens] > [Zoom Position Display] dans le menu de la caméra.

    Les éléments suivants sont ajoutés à l’affichage lorsque Clear Image Zoom est activé.

    Affichage Signification
    (Clear Image Zoom activé) Clear Image Zoom est activé
    Valeur d’agrandissement Lors de l’utilisation de Clear Image Zoom
    • Pour plus de détails sur le zoom, consultez « Réglage du type de zoom » et d’autres rubriques dans « Réglage du zoom ».

  11. Indicateur de mode de stabilisation d’image

  12. Indicateur d’état Rec Control de la sortie SDI/sortie HDMI

    Affiche le statut de sortie du signal de contrôle REC.

    • Pour plus de détails, consultez « Connexion des moniteurs externes et des dispositifs d’enregistrement »

  13. Indicateur de mise au point

    • Pour plus de détails, consultez « Utilisation de la mise au point automatique à prise de vue unique (Push Auto Focus (AF-S)) » dans « Réglage de la mise au point ».

  14. Indicateur de capacité restante du support

    L’icône (protection) apparaît si une carte mémoire est protégée en écriture.

  15. Indicateur du mode de balance des blancs

    Affichage Signification
    (ATW) Mode automatique
    (ATW Hold) Mode automatique en pause
    W:P Mode prédéfini
    W:A Mode de mémoire A

  16. Indicateur de verrouillage externe du code temporel/affichage des données temporelles

    Affiche « EXT-LK » en cas de verrouillage sur le code temporel d’un dispositif externe.

    • Pour plus de détails sur le code temporel, consultez « Spécification des données temporelles ».

  17. Indicateur de filtre ND

    Affichage Signification
    (A) Mode automatique
    (B) Mode de contrôle du bokeh
    • Pour plus de détails sur les filtres ND, consultez « Réglage du niveau de luminosité (ND Filter) ».
    • Pour plus de détails sur le contrôle du bokeh, consultez « Ajustement du bokeh (Fonction de contrôle du bokeh) ».

  18. Indicateur de fichier de scène

    • Pour plus de détails sur les fichiers de scène, consultez « Présentation de l’apparence » et d’autres rubriques dans « Prise de vue avec l’apparence souhaitée (Look) ».

  19. Indicateur de diaphragme

    Affiche la position du diaphragme (valeur F) (si un objectif prenant en charge l’affichage du réglage du diaphragme est fixé).

    • Pour plus de détails sur le diaphragme, consultez « Réglage automatique du diaphragme » et « Réglage manuel du diaphragme ».

  20. Indicateur d’avertissement du niveau de vidéo

  21. Indicateur de gain

    Affiche la valeur EI en mode Cine EI/Cine EI Quick.

    Affichage Signification
    (A) Mode automatique
    L Mode de préréglage L
    (Mode d’ajustement provisoire) Mode d’ajustement provisoire
    (B) Mode de contrôle du bokeh
    • Pour plus de détails sur le gain, consultez « Réglage automatique du gain » et « Réglage manuel du gain ».
    • Pour plus de détails sur le mode Cine EI/Cine EI Quick, consultez « Réglage du mode de prise de vue » dans « Configuration des opérations de base ».

  22. Affichage des noms de plans

    Affiche le nom du plan en cours d’enregistrement ou à enregistrer ensuite.

    S’il clignote, cela signifie qu’il n’y a pas de correspondance entre le dernier plan sur le support d’enregistrement et les réglages [Camera ID] ou [Reel Number]. Pour plus de détails, reportez-vous à la description [Clip Name Format] > [Auto Naming].

  23. Indicateur d’obturateur

    • Pour plus de détails sur l’obturateur, consultez « Réglage automatique de l’obturateur » et « Réglage manuel de l’obturateur ».

  24. Indicateur du mode AE/niveau AE

    • Pour plus de détails sur l’exposition automatique (AE), consultez « Réglage du niveau cible pour le réglage automatique de la luminosité ».

  25. Indicateur de niveau à bulle

    Affiche le niveau horizontal en incréments de ±1° à ±15°.

  26. Vumètre audio

    Affiche le niveau audio de chaque canal.

  27. Moniteur de signal vidéo

    Affiche une forme d’onde, un vecteurscope et un histogramme.

    La ligne orange indique la valeur définie du repère du niveau de luminosité.

    En modes de prise de vue Log, le type de LUT cible du moniteur s’affiche en haut de l’écran.

    • Pour plus de détails, consultez « Moniteur de signal vidéo ».
    • Pour plus de détails sur les modes de prise de vue Log, consultez « Réglage du mode de prise de vue » dans « Configuration des opérations de base ».

  28. Indicateur Base Sensitivity / indicateur Base ISO

    En mode Custom, cela affiche la sensibilité de base réglée à l’aide de la touche [ISO/Gain / Exposure Index] dans le panneau de configuration de base de la caméra ou [Shooting] > [ISO/Gain/EI] > [Base Sensitivity] dans le menu de la caméra.

    En mode de prise de vue Log, cela affiche la sensibilité Base ISO réglée à l’aide de la touche [ISO/Gain / Exposure Index] dans le panneau de configuration de base de la caméra ou [Shooting] > [ISO/Gain/EI] > [Base ISO] dans le menu de la caméra.

    • Pour plus de détails sur la sensibilité de base, consultez « Sélection de la sensibilité de base ».
    • Pour plus de détails sur les modes de prise de vue Log, consultez « Réglage du mode de prise de vue » dans « Configuration des opérations de base ».

  29. Indicateur de surveillance de l’apparence

    En modes de prise de vue Log, il affiche le réglage Monitor LUT.

    • Pour plus de détails sur le réglage LUT, consultez « Prise de vue avec réglage d’apparence en post-production » et les rubriques associées.
    • Pour plus de détails sur les modes de prise de vue Log, consultez « Réglage du mode de prise de vue » dans « Configuration des opérations de base ».

  30. Indicateur d’apparence d’enregistrement/Base Look

    Affiche le réglage Base Look.

    En modes de prise de vue Log, il affiche le signal vidéo à enregistrer sur les cartes mémoire.

    • Pour plus de détails sur l’apparence de base, consultez « Présentation de l’apparence » dans « Prise de vue avec l’apparence souhaitée (Look) ».
    • Pour plus de détails sur les modes de prise de vue Log, consultez « Réglage du mode de prise de vue » dans « Configuration des opérations de base ».

  31. Indicateur d’état proxy

  32. Indicateur de format d’enregistrement (codec)

    Affiche le nom du format pour l’enregistrement sur des cartes mémoire.

    Réglez le format d’enregistrement (codec) à l’aide de [Project] > [Rec Format] > [Codec] dans le menu Web ou le menu de la caméra.

  33. Indicateur de format d’enregistrement (fréquence d’images et méthode de balayage)

  34. Indicateur du format d’enregistrement (taille d’image)

    Affiche la taille d’image pour l’enregistrement sur des cartes mémoire.

    Réglez le format d’enregistrement (taille de l’image) à l’aide de [Project] > [Rec Format] > [Codec] dans le menu Web ou le menu de la caméra.

  35. Indicateur tally

    Affiche un cadre rouge ou un cadre vert autour de l’image selon le signal tally externe reçu.

Informations affichées sur l’écran pendant la lecture

Les informations suivantes sont superposées sur l’image de lecture.

  1. Indicateur de téléchargement/indicateur de fichiers restants

  2. Numéro de plan

  3. Indicateur d’état de la lecture

  4. Indicateur de format de lecture (fréquence d’images et méthode de balayage)

  5. Indicateur de format de lecture (taille d’image)

  6. Indicateur de format de lecture (codec)

  7. Indicateur de support

    L’icône (protection) apparaît si une carte mémoire est protégée en écriture.

  8. Affichage de données temporelles

  9. Affichage des noms de plans

  10. Indicateur d’aide pour l’affichage gamma

  11. Vumètre audio

    Affiche le niveau audio de lecture.

  12. Indicateur d’apparence d’enregistrement/Base Look

  13. Indicateur tally

Haut de la page