Bezpečnostní opatření k použití

Viz také „Poznámky k používání“ v počátečních instrukcích (součást dodávky) pro jednotku.

Použití obalových materiálů šetrných k životnímu prostředí

Pro kameru a dodávané příslušenství byly použity obalové materiály šetrné k životnímu prostředí. Vzhledem k vlastnostem obalových materiálů si všimněte následujících bodů.

  • Ke kameře nebo dodanému příslušenství může přilnout prášek atd. z obalových materiálů. V takovém případě jej před použitím odstraňte komerčně dostupným ofukovadlem nebo čisticím papírem.
  • Obalové materiály se při nepřetržitém používání zhorší. Při přenášení produktu v obalu buďte opatrní.

Technické údaje

  • Údaje o výkonu a technické údaje v této uživatelské příručce jsou založeny na okolní teplotě 25 °C, pokud není uvedeno jinak.
  • U akumulátorové sady jsou data založena na akumulátorové sadě, která byla plně nabitá, dokud se nabíjecí kontrolka nevypnula.

Poznámky k provozní teplotě

  • Snímání v extrémně chladném nebo horkém prostředí, které překračuje rozsah provozních teplot, se nedoporučuje.
  • Při vysokých okolních teplotách se teplota kamery rychle zvyšuje.
  • Když se zvýší teplota kamery, může se zhoršit kvalita obrazu. Doporučuje se počkat, dokud teplota kamery neklesne, než budete pokračovat ve snímání.
  • V závislosti na teplotě kamery a akumulátoru nemusí být kamera schopna nahrávat video nebo se napájení může automaticky vypnout, aby byla kamera chráněna. Před vypnutím napájení nebo v případě, že již nemůžete nahrávat video, se na monitoru zobrazí zpráva. V takovém případě vypněte napájení a počkejte, až klesne teplota kamery a akumulátoru. Pokud zapnete napájení, aniž byste nechali kameru a akumulátor dostatečně vychladnout, může se napájení znovu vypnout nebo nebudete moci nahrávat video.

Bezpečnostní opatření týkající se dlouhodobého snímání / snímání s vysokým zatížením

  • Během používání se může kamera a akumulátor zahřát. Nejedná se o poruchu.

  • Doba snímání může být za nízkých teplot kratší v závislosti na následujících nastaveních snímání, způsobu záznamu a připojeném příslušenství. Zahřejte akumulátorovou sadu a vyměňte ji za novou.

    • Natáčení videa při vysokých bitových přenosových rychlostech, například 4K
    • Použití více paměťových karet
    • Používání síťových funkcí, například Wi-Fi a LAN
    • Použití bajonetového adaptéru s napájením z jednotky nebo použití audio příslušenství kompatibilního se sáňkami s více rozhraními atd.

Poznámky k přehrávání filmů na jiném zařízení

  • Videa XAVC HS, XAVC S a X-OCN mohou být přehrávána pouze na kompatibilních zařízeních.
  • Při přehrávání video souborů, které byly zaznamenány na jednotce při 96 kHz nebo ve 32bitovém plovoucím formátu pomocí kamery, použijte kameru, která podporuje 96 kHz nebo 32bitové float nahrávání. Správné přehrávání na nepodporované kameře nemusí být možné.

Poznámky k nahrávání/přehrávání

  • Vždy proveďte testovací záznam a ověřte si, že proběhl úspěšně. SPOLEČNOST SONY NEBUDE ODPOVĚDNÁ ZA ŠKODY JAKÉHOKOLIV DRUHU, KROMĚ JINÉHO ZA KOMPENZACE NEBO NÁHRADY V DŮSLEDKU PORUCHY TÉTO JEDNOTKY, NEBO JEJÍHO ZÁZNAMOVÉHO MÉDIA, EXTERNÍHO ZÁZNAMOVÉHO SYSTÉMU NEBO JINÉHO MÉDIA ČI ZÁZNAMOVÉHO SYSTÉMU POUŽITÉHO K ZÁZNAMU OBSAHU JAKÉHOKOLIV DRUHU.
  • Před použitím si vždy ověřte, že jednotka pracuje správně. SPOLEČNOST SONY NEBUDE ODPOVĚDNÁ ZA ŽÁDNÉ ŠKODY JAKÉHOKOLIV DRUHU, KROMĚ JINÉHO VČETNĚ KOMPENZACE NEBO NÁHRADY JDOUCÍ NA ÚČET ZTRÁTY STÁVAJÍCÍHO NEBO BUDOUCÍHO ZISKU V DŮSLEDKU ZÁVADY TÉTO JEDNOTKY, BUĎ BĚHEM ZÁRUČNÍ DOBY, NEBO PO JEJÍM UPLYNUTÍ A TO Z JAKÉHOKOLIV DŮVODU.
  • SPOLEČNOST SONY NEBUDE ODPOVĚDNÁ ZA ZTRÁTU, OPRAVY NEBO REPRODUKOVÁNÍ JAKÝCHKOLIV DAT ZAZNAMENANÝCH V SYSTÉMU INTERNÍHO ÚLOŽIŠTĚ, NA ZÁZNAMOVÝCH MÉDIÍCH, V SYSTÉMECH EXTERNÍHO ÚLOŽIŠTĚ NEBO JINÝCH MÉDIÍCH ČI SYSTÉMECH ÚLOŽIŠTĚ.
  • SPOLEČNOST SONY NEBUDE ODPOVĚDNÁ ZA NÁROKY JAKÉHOKOLIV DRUHU, VZNESENÉ UŽIVATELI TÉTO JEDNOTKY NEBO TŘETÍMI STRANAMI.
  • SPOLEČNOST SONY NEBUDE ODPOVĚDNÁ ZA UKONČENÍ NEBO PŘERUŠENÍ JAKÝCHKOLIV SLUŽEB SOUVISEJÍCÍCH S TOUTO JEDNOTKOU, KTERÉ MOHOU BÝT DŮSLEDKEM JAKÝCHKOLIV OKOLNOSTÍ.
  • Obraz zobrazený na obrazovce pohotovostního režimu snímání se může lišit od skutečně zaznamenaného výsledku.
  • Přehrávání snímků zaznamenaných jednotkou na jiném zařízení a přehrávání snímků zaznamenaných nebo upravených jiným zařízením na jednotce není zaručeno.
  • Společnost Sony nemůže poskytnout žádné záruky v případě selhání záznamu nebo ztráty nebo poškození zaznamenaných obrazů nebo zvukových dat v důsledku poruchy kamery nebo záznamového média atd. Doporučujeme zálohovat důležitá data.
  • Po naformátování paměťové karty budou všechna data zaznamenaná na paměťové kartě vymazána a nelze je obnovit. Před formátováním zkopírujte data do počítače nebo jiného zařízení.
  • Připojte ke kameře ramenní popruh, aby nedošlo k jeho pádu.
  • Při použití se stativem nebo rukojetí nezapomeňte kameru bezpečně připevnit.
  • Nemůžeme zaručit správnou funkci, pokud je připojeno příslušenství od jiných výrobců.

Poznámky k používání stativu

Při upevňování ke stativu použijte stativ se šroubem o délce 5,5 mm nebo kratším. Pokud použijete šroub delší než 5,5 mm, nebudete moci jednotku pevně upevnit ke stativu a může dojít k jejímu poškození.

Poznámky k manipulaci s paměťovými kartami

  • Teplota paměťových karet se může po ukončení záznamu zvýšit. Nejedná se o poruchu.
  • Pokud se na monitoru zobrazí zpráva [Vysoká teplota média], nevyjímejte paměťovou kartu z kamery okamžitě. Místo toho po vypnutí jednotky chvíli počkejte a až poté paměťovou kartu vyjměte. Pokud se dotknete paměťové karty, když je horká, můžete ji upustit a paměťová karta se může poškodit. Při vyjímání paměťové karty buďte opatrní.

Zálohování paměťových karet

V následujících případech mohou být data poškozena. Ujistěte se, že zálohujete data pro jejich ochranu.

  • Po vyjmutí paměťové karty je kabel USB odpojen nebo je jednotka vypnuta uprostřed operace čtení nebo zápisu
  • Když je paměťová karta používána na místech, kde se vyskytuje statická elektřina nebo elektrický šum,

Chyba souboru databáze

  • Pokud do jednotky vložíte paměťovou kartu, která neobsahuje soubor databáze snímků, a zapnete napájení, jednotka automaticky vytvoří soubor databáze snímků s využitím některé kapacity paměťové karty. Proces může trvat dlouhou dobu a produkt nelze do dokončení operace používat.
  • Pokud dojde k výskytu chyby databázového souboru, exportujte všechna data do počítače atd., abyste je uložili, a poté naformátujte paměťovou kartu pomocí jednotky.

Nepoužívejte/neskladujte výrobek v následujících místech:

  • Na extrémně horkém, chladném nebo vlhkém místě
    Na místech, jako je vozidlo zaparkované na slunci, se může tělo kamery deformovat, což může způsobit poruchu.
  • Skladování na přímém slunečním světle nebo v blízkosti topného tělesa
    Tělo kamery se může zbarvit nebo deformovat, což může způsobit poruchu.
  • V místě, kde dochází k vibracím způsobeným kýváním
    Může to způsobit poruchu nebo neschopnost zaznamenávat data. Kromě toho se záznamové médium může stát nepoužitelným a zaznamenaná data mohou být poškozena.
  • V blízkosti silného magnetického pole
  • Na písčitých či prašných místech
    Buďte opatrní, aby se do jednotky nedostal písek nebo prach. Mohlo by to způsobit poruchu jednotky a v některých případech tuto poruchu nelze opravit.
  • Na místech s vysokou vlhkostí
    Mohlo by dojít k tvorbě plísně v objektivu.
  • V oblastech, kde jsou působí silné rádiové vlny nebo záření
    Záznam a přehrávání nemusí pracovat správně.

Kondenzace

  • Pokud je produkt přenesen přímo ze studeného do teplého místa, může uvnitř nebo vně jednotky kondenzovat vlhkost. Tato kondenzace vlhkosti může způsobit poruchu výrobku.
  • Abyste zabránili kondenzaci vlhkosti při přenášení jednotky přímo z chladného místa na teplé místo, nejprve ji vložte do plastového sáčku a utěsněte, abyste zabránili vniknutí vzduchu. Počkejte asi hodinu, dokud teplota výrobku nedosáhne okolní teploty.
  • Pokud dojde ke kondenzaci, vypněte jednotku a před dalším použitím vyčkejte, než kondenzace zmizí. Pokud dojde ke kondenzaci vlhkosti, vypněte jednotku a vyčkejte asi hodinu, než se vlhkost odpaří. Pokud se pokusíte fotografovat se zbývající vlhkostí uvnitř objektivu, nebudete moci zaznamenat jasné snímky.

Poznámky k nošení

  • Pokud je kamera vybavena následujícími součástmi, nedržte je, nebouchejte do nich ani na ně nevyvíjejte nadměrnou sílu:

    • Část objektivu
    • Pohyblivý monitor
  • Nenoste kameru s připojeným stativem. Mohlo by dojít k poškození otvoru pro nástavec stativu.
  • Nesedejte si na židli nebo na jiné místo s kamerou v zadní kapse kalhot nebo sukně, protože by to mohlo způsobit poruchu nebo poškození kamery.

Poznámky k manipulaci s jednotkou

  • Jednotka (včetně příslušenství) obsahuje magnety, které mohou rušit kardiostimulátory, programovatelné směšovací ventily k ošetření hydrocefalu a další lékařská zařízení. Neumisťujte jednotku blízko osob, které tato lékařská zařízení používají. Používáte-li tato lékařská zařízení, před použitím jednotky se poraďte s lékařem.
  • Nenechávejte přístroj, příslušenství, paměťové karty atd. v dosahu malých dětí. Mohli by tyto součásti náhodně spolknout. V případě požití se ihned poraďte s lékařem.
  • Postupně zvyšujte hlasitost. Může se objevit náhlý hlasitý zvuk, který může poškodit váš sluch. Buďte obzvláště opatrní při poslechu ze sluchátek.

  • I když vám jednotka nebo její příslušenství při fotografování/streamování delší dobu nepřipadají horké, ponechání stejné části pokožky vystavené vysokým teplotám po dlouhou dobu může způsobit nízkoteplotní popáleniny, což může vést ke zčervenání a tvorbě puchýřů. V následujících případech postupujte opatrně a používejte stativ nebo podobné vybavení.

    • Při používání v prostředí s vysokými teplotami
    • Při použití osobami se špatným krevním oběhem nebo citlivou pokožkou
    • Při použití s možností [Tepl. auto. vypnutí napájení] nastavte na [Vysoký]
  • Při dlouhodobém snímání/streamování nenechávejte ruce v místech poblíž větracích otvorů. Může to způsobit nízkoteplotní popáleniny.
  • Přestože je jednotka navržena a vyrobena tak, aby byla prachotěsná a odolná proti odkapu kapalin, nemůže zcela zabránit vniknutí prachu nebo kapek vody.
  • Před připojením kabelu ke konektoru zkontrolujte orientaci konektoru. Pak zasuňte kabel rovně. Nepřipojujte ani neodpojujte kabel násilím. To by mohlo způsobit prasknutí kontaktů konektoru.
  • Přístroj používá magnetické části, které obsahují magnety. Nepřibližujte ke kameře předměty ovlivněné magnetismem, včetně kreditních karet a disket.

Skladování

  • Pokud jednotku nepoužíváte, vždy nasaďte přední krytku objektivu nebo krytku těla. Abyste zabránili vniknutí prachu nebo nečistot do jednotky, odstraňte prach z krytky těla před připojením k jednotce.
  • Pokud je jednotka po použití znečištěná, vyčistěte ji. Voda, písek, prach, sůl atd., které zůstaly v jednotce, mohou způsobit poruchu.

Poznámky k objektivům

  • Nedívejte se do slunce nebo silného světla přes odstraněný objektiv. Může to způsobit nevratné poškození očí.
  • Při výměně objektivů zkontrolujte obrazovku monitoru, abyste se ujistili, že vše pracuje správně.
  • Při použití objektivu s elektrickým zoomem buďte opatrní, abyste se v objektivu nezachytili prsty ani žádné jiné předměty. (Pouze pro modely s elektrickým zoomem nebo kamery s výměnnými objektivy)
  • Neponechávejte objektiv na místě, kde na něj dopadá přímé sluneční záření nebo jiný silný zdroj světla. Světlo bude objektivem zaostřeno a může způsobit kouř, požár nebo jiné poškození vnitřku těla nebo objektivu.
  • Pokud musíte jednotku umístit pod světelný zdroj, jako je sluneční světlo, nasaďte na ni krytku objektivu.
  • Pokud sluneční záření nebo silný zdroj světla pronikne do objektivu kamery, může se dovnitř kamery zaostřit a způsobit kouř nebo oheň. Při skladování jednotky nasaďte na objektiv jeho krytku. Při fotografování s protisvětlem udržujte slunce dostatečně daleko od úhlu pohledu. Uvědomte si, že může dojít ke kouři nebo požáru, i když je zdroj světla mírně mimo úhel pohledu.
  • Nevystavujte objektiv přímo paprskům, například laserovým paprskům. To může poškodit snímač obrazu a způsobit poruchu kamery.
  • Pokud je objekt příliš blízko, na snímku může být vidět prach nebo otisky prstů na objektivu. Objektiv otírejte měkkým hadrem atd.

Poznámky k sáňkám pro více rozhraní

  • Během připojování nebo odpojování příslušenství k nebo od sáněk pro více rozhraní nejprve vypněte příslušenství i kameru. Během připojování příslušenství se ujistěte, že je pevně připevněno k jednotce.

Poznámky týkající se monitoru

  • Pokud je monitor poškozen, okamžitě jej přestaňte používat. Hrozí nebezpečí zranění, například pořezání rukou nebo obličeje o poškozená místa.
  • Monitor byl vyroben vysoce přesnou technologií, která zajišťuje podíl funkčních pixelů minimálně 99,99%. Velmi malý podíl pixelů tak může být „zaseklých“; takové pixely budou vždy vypnuté (černé), vždy zapnuté (červené, zelené nebo modré) nebo budou blikat. Nejedná se o poruchu. Povšimněte si, že žádný takový problém nemá vliv na zaznamenaná data.
  • Netlačte silně na monitor. To může způsobit nerovnoměrnost barvy, což může způsobit následnou poruchu.
  • Pokud jsou na monitoru kapky vody nebo jiných kapalin, otřete jej měkkým hadrem. Pokud monitor zůstane mokrý, povrch monitoru se může změnit nebo degradovat. Mohlo by dojít k poruše.
  • Pokud jednotku používáte na chladném místě, může mít obraz „duchy“. Nejedná se o poruchu.
  • Při připojování kabelů ke konektorům na kameře může být rozsah otáčení monitoru omezen.

Poznámky týkající se snímače obrazu

  • Pokud při fotografování snímků s nízkou citlivostí nasměrujete kameru na extrémně silný zdroj světla, zvýrazněné oblasti na snímcích mohou být zaznamenány jako černé oblasti.
  • Pokud při fotografování namíříte kameru na extrémně silný světelný zdroj, zvýrazněné oblasti na snímcích mohou být zaznamenány jako černé oblasti.

  • V obrazech se mohou vyskytnout následující jevy, které jsou specifické pro obrazové snímače. Neznamenají žádnou poruchu.

    Bílé skvrny
    I když jsou obrazové snímače vyráběny vysoce přesnými technologiemi, mohou se na obrazovce v ojedinělých případech vyskytovat bílé skvrny, způsobené například kosmickým zářením atd.
    To souvisí s principem funkce obrazových snímačů a nejedná se o žádnou poruchu.
    Bílé skvrny je možné pozorovat obzvláště v následujících případech:

    • Při provozování zařízení při vysoké okolní teplotě;
    • Když zvýšíte zesílení (citlivost) zařízení.

    Kmitání
    Pokud natáčíte při osvětlení zářivkami, sodíkovými výbojkami, rtuťovými výbojkami nebo LED diodami, může obraz na displeji kmitat nebo se mohou měnit jeho barvy.

Poznámky týkající se chladicího ventilátoru

  • Nezakrývejte větrací otvor. Konstrukce zajišťuje větrání i při zavřeném monitoru.
  • Větrací otvor se může zahřívat.
  • Nepoužívejte jednotku v oblastech, kde se ve vzduchu nacházejí prachové nebo pískové částice.
  • Když je chladicí ventilátor v provozu, buďte opatrní, aby ventilátor nenasál cizí předměty.
  • Pokud chladicí ventilátor vydává abnormální zvuky, přestaňte jednotku používat a kontaktujte servisní středisko.

Poznámky k jednotce rukojeti XLR (pouze pro modely dodávané s jednotkou rukojeti XLR)

  • Před připojením/odpojením externího mikrofonu nebo zařízení od konektoru INPUT1 nebo INPUT2 nezapomeňte spínač INPUT1 (LINE/MIC/MIC+48V) nebo INPUT2 (LINE/MIC/MIC+48V) nastavit do jiné polohy než „MIC+48V“. Připojení/odpojení kabelu do/z externího mikrofonu nebo zařízení, když je spínač nastaven do polohy „MIC+48V“, může způsobit hlasitý hluk nebo poruchu zařízení.
  • V průběhu záznamu mohou být zaznamenávány zvuky provozu a manipulace z kamery nebo objektivu. Dotknutí se rukojeti během probíhajícího záznamu způsobí, že do záznamu bude zahrnut hluk.
  • V průběhu záznamu neměňte nastavení spínačů INPUT1 nebo INPUT2.
  • Pokud je mikrofon rukojeti v blízkosti reproduktoru, může dojít k akustické zpětné vazbě. V takovém případě přesuňte rukojeť dále od reproduktoru, abyste umožnili maximální vzdálenost mezi mikrofonem a reproduktorem, nebo snižte hlasitost reproduktoru.
  • Pokud jsou na povrchu mikrofonu přítomny kapky prachu nebo vody, nemusí být úspěšné nahrávání možné. Před použitím rukojeti nezapomeňte vyčistit povrch mikrofonu.
  • Před připojením nebo sejmutím rukojeti vypněte kameru.
  • Při nasazování rukojeti XLR pevně dotáhněte dva upevňovací šrouby rukojeti.
    Použití rukojeti bez dotažení upevňovacích šroubů může poškodit kontakty sáněk pro více rozhraní nebo způsobit odpadnutí kamery.

O chytrých telefonech/počítačových aplikacích

Specifikace aplikace se mohou změnit bez předchozího upozornění.

Služby a software poskytované jinými společnostmi

Síťové služby, obsah a software (včetně operačního systému) jednotky mohou podléhat individuálním smluvním podmínkám a mohou být kdykoli změněny, přerušeny nebo zastaveny a mohou vyžadovat poplatky, registraci a informace o kreditní kartě.

Poznámky k připojení k Internetu

  • Jednotku nelze připojit pomocí funkce bezdrátové sítě LAN k přístupovému bodu, který používá pouze šifrování WEP nebo WPA, což jsou zranitelné metody zabezpečení.
  • Jednotka není síťové zařízení (např. směrovač nebo přepínací rozbočovač). Důrazně se doporučuje připojit jednotku k síti, kde můžete odpovídajícím způsobem konfigurovat a spravovat síťová nastavení s ohledem na ochranu před síťovými útoky, např. DoS (útoky zaměřené na odepření služeb).
  • Při připojování jednotky k síti ji připojte prostřednictvím směrovače, který je odpovídajícím způsobem nakonfigurovaný a spravovaný, případně připojte jednotky k portu sítě LAN se stejnou funkcí. V případě připojení bez takového zabezpečení (např. při používání bezplatné Wi-Fi sítě) může dojít k problémům. V případě správné konfigurace poskytují směrovače dostatečnou ochranu proti útokům DoS nebo ztrátě funkčnosti zařízení v síti. Pokud zaznamenáte cokoli neobvyklého, okamžitě odpojte kameru od sítě.

Poznámky k zabezpečení

  • Pokud nastavíte parametry [Zabezpečení] bezdrátové sítě LAN na [Žádné] a připojíte ji k přístupovému bodu, bezdrátová komunikace mezi kamerou a přístupovým bodem nebude šifrovaná a může být zachycena třetí stranou v dosahu signálu. Pro zlepšení zabezpečení používejte bezpečnostní protokol WPA3 nebo WPA2.
  • SPOLEČNOST SONY NEBUDE ODPOVĚDNÁ ZA ŠKODY ŽÁDNÉHO DRUHU, KTERÉ JSOU DŮSLEDKEM NEIMPLEMENTOVÁNÍ SPRÁVNÉHO ZABEZPEČENÍ V PŘENOSOVÝCH ZAŘÍZENÍ, NEVYHNUTELNÝCH ÚNIKŮ DAT, KTERÉ JSOU DŮSLEDKEM SPECIFIKACÍ PŘENOSOVÝCH PARAMETRŮ, NEBO PROBLÉMY JAKÉHOKOLIV DRUHU.
  • V závislosti na provozních podmínkách mohou být třetí strany v síti schopny k jednotce přistupovat. Pokud jednotku připojíte do sítě, nezapomeňte si ověřit, že síť je řádně chráněna.
  • V případě připojování tohoto produktu k síti se připojte pomocí systému, který poskytuje funkci ochrany, jako je například směrovač nebo brána firewall. V případě připojení bez takové ochrany se mohou vyskytnout problémy.

O volitelném příslušenství

  • Doporučujeme používat originální příslušenství společnosti Sony.
  • Některé výrobky nemusí být k dispozici v závislosti na zemi nebo oblasti.
  • Při připevňování příslušenství používejte šrouby, které jsou vhodné pro hloubku otvorů pro šrouby. Použití příliš dlouhých šroubů může poškodit vnější části.

Dostupné modely a sady

Některé výrobky nemusí být k dispozici v závislosti na zemi nebo oblasti.

TP1002216100