Uso di Assistente Google

Utilizzando la funzionalità Assistente Google integrata nello smartphone, è possibile parlare nei microfoni delle cuffie per controllare lo smartphone o eseguire una ricerca.


Smartphone compatibili

Smartphone su cui è installato Android 6.0 o successivo (è richiesta la versione più recente di Google app).

  1. Aprire l’app “Sony | Headphones Connect” e impostare la funzione dell’unità sinistra o destra delle cuffie come Assistente Google.

    Per maggiori informazioni sull’app “Sony | Headphones Connect”, consultare il seguente URL.

    https://rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/

    Quando si utilizza Assistente Google per la prima volta, lanciare l’app Assistente Google e toccare [Finish headphones setup] nella Vista conversazioni, quindi seguire le istruzioni a video per completare la configurazione iniziale di Assistente Google.

    Una volta completata la configurazione iniziale, l’unità destra delle cuffie (o quella sinistra, se per la configurazione iniziale si indossava solo l’unità sinistra delle cuffie) viene configurata automaticamente per Assistente Google.

  2. Pronunciare “Ok Google” o utilizzare l’unità delle cuffie a cui si è assegnata la funzionalità per l’uso di Assistente Google.

    Illustrazione che indica le posizioni dei microfoni (A) sulle cuffie

    A: microfoni (sinistro, destro)

    • Toccare le cuffie o l’area vicina all’orecchio due volte in rapida successione (intervallo di circa 0,2 secondi): immissione di un comando vocale

    • Toccare le cuffie o l’area vicina all’orecchio 3 volte in rapida successione (intervallo di circa 0,2 secondi): lettura della notifica

Per maggiori informazioni su Assistente Google, consultare il seguente sito web:

https://assistant.google.com

Funzionamento delle cuffie con l’Assistente Google

Se si utilizzano parole specifiche con l’Assistente Google, è possibile eseguire operazioni sulle cuffie, ad esempio il controllo della carica residua della batteria.

Per informazioni dettagliate, consultare il seguente sito web (*):

https://support.google.com/assistant/answer/7172842#headphones

*Non è vero che le cuffie sono compatibili con tutte le caratteristiche tecniche descritte nel sito web.

Suggerimento

  • È possibile utilizzare la funzionalità Assistente Google quando si indossa una sola unità sull’orecchio (quella a cui è stata assegnata la funzionalità Assistente Google). Quando alle cuffie è assegnata la funzionalità Assistente Google e di desidera utilizzare una sola unità delle cuffie, utilizzare l’unità con la funzionalità Assistente Google assegnata. Controllare l’impostazione delle cuffie tramite l’app “Sony | Headphones Connect”.
  • Verificare o aggiornare la versione del software delle cuffie con l’app “Sony | Headphones Connect”.
  • Se Assistente Google non è disponibile, perché ad esempio non si è connessi alla rete, si ascolterà la guida vocale “The Google Assistant is not connected” (L’Assistente Google non è connesso) da entrambe le unità delle cuffie (o solo da quella che si sta indossando).
  • Se non è visualizzato [Finish headphones setup] nella Vista conversazioni dell’app Assistente Google, eliminare le informazioni di associazione per le cuffie dalle impostazioni Bluetooth dello smartphone ed eseguire nuovamente la procedura di associazione.

Nota

  • Dopo aver eseguito la configurazione iniziale per Assistente Google sullo smartphone, la funzione sull’unità destra o sinistra delle cuffie impostata come Assistente Google dipende dalle impostazioni per le funzioni e le condizioni di utilizzo delle cuffie stesse. Se la funzionalità Assistente Google è assegnata a una delle due unità delle cuffie e l’assegnazione viene trasferita all’altra unità, anche la funzione dell’unità prima della modifica torna alla impostazioni predefinite (riproduzione/sospensione della musica ecc.). È possibile ripristinare l’unità alle sue funzioni precedenti modificandone le impostazioni sull’app “Sony | Headphones Connect”.
  • Non è possibile assegnare contemporaneamente alle cuffie la funzionalità Assistente Google e la funzionalità Amazon Alexa.
  • Non è possibile assegnare contemporaneamente alle cuffie la funzionalità Assistente Google e la funzione di assistenza vocale (Google app, Siri).
  • Se l’unità destra o sinistra delle cuffie è impostata per la funzionalità Assistente Google e le cuffie sono collegate a un iPhone/iPod touch tramite connessione Bluetooth, non è possibile utilizzare l’Assistente Google.
  • Se l’unità destra o sinistra delle cuffie è impostata per Assistente Google e le cuffie sono collegate a un iPhone/iPod touch tramite connessione Bluetooth, se la funzione dell’unità delle cuffie senza Assistente Google viene modificata con l’app “Sony | Headphones Connect”, l’assegnazione della funzione dell’unità delle cuffie con Assistente Google viene rimossa automaticamente.
  • Se l’unità sinistra delle cuffie è impostata per poter utilizzare Assistente Google, la funzione Collegamento al servizio viene disattivata in automatico.
  • Se il Collegamento al servizio viene attivato dopo che l’unità sinistra delle cuffie è stata impostata per poter utilizzare l’Assistente Google, la funzione dell’unità sinistra torna alla impostazioni predefinite (riproduzione/sospensione della musica ecc.). È possibile ripristinare l’unità alle sue funzioni precedenti modificandone le impostazioni sull’app “Sony | Headphones Connect”.
  • Assistente Google non è disponibile durante l’aggiornamento software delle cuffie.
    Se si utilizza Assistente Google durante l’aggiornamento software, si ascolterà la guida vocale “The Google assistant is not available during update. Please wait a moment until the update completes.” (L’Assistente Google non è disponibile durante l’aggiornamento. Attendere il completamento dell’aggiornamento.) da entrambe le unità delle cuffie (o solo da quella che si sta indossando).
    Tuttavia, se si utilizza Assistente Google dicendo “Ok Google” ecc., la guida vocale non viene attivata.
  • L’Assistente Google potrebbe non essere disponibile in alcuni Paesi, aree geografiche o lingue.
  • La funzione per utilizzare le cuffie con Assistente Google dipende dalle caratteristiche tecniche di Assistente Google stesso.
  • Le caratteristiche tecniche di Assistente Google sono soggette a modifiche senza preavviso.
Vai all'inizio della pagina