O glasovnom navođenju

Prema fabričkim podešavanjima kada vam se slušalice sa mikrofonom nalaze na ušima, preko slušalica sa mikrofonom čućete glasovno navođenje na engleskom jeziku. Sadržaj glasovnog navođenja objašnjen je u zagradama.
Možete promeniti jezik glasovnog navođenja i uključiti/isključiti glasovno navođenje pomoću aplikacije „Sony | Headphones Connect“. Detalje potražite u vodiču za pomoć aplikacije „Sony | Headphones Connect“.
https://rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/

Čućete glasovno navođenje i iz leve i iz desne jedinice slušalica sa mikrofonom istovremeno u sledećim situacijama.

  • Prilikom ulaska u režim uparivanja: „Bluetooth pairing“ (Bluetooth uparivanje)
  • Prilikom uspostavljanja Bluetooth veze: „Bluetooth connected“ (Bluetooth je povezan)
  • Prilikom prekidanja Bluetooth veze: „Bluetooth disconnected“ (Bluetooth nije povezan)
  • Prilikom uključivanja funkcije smanjenja šuma: „Noise canceling“ (Funkcija smanjenja šuma)
  • Prilikom uključivanja režima zvuka okruženja: „Ambient sound“ (Zvuk okruženja)
  • Prilikom isključivanja funkcije smanjenja šuma i režima zvuka okruženja: „Off“ (Isključeno)
  • Kada funkcija Google Assistant nije dostupna na pametnom telefonu povezanom sa slušalicama sa mikrofonom, čak ni kada lupnete senzor dodira na jedinici slušalica sa mikrofonom kojem je dodeljena funkcija Google Assistant: „The Google Assistant is not connected“ (Aplikacija Google Assistant nije povezana)
  • Kada funkcija Google Assistant nije dostupna za vreme ažuriranja softvera: „The Google assistant is not available during update. Please wait a moment until the update completes.” (Google assistant nije dostupan za vreme ažuriranja. Sačekajte trenutak dok se ažuriranje ne završi.)
  • Kada funkcija Amazon Alexa nije dostupna na pametnom telefonu povezanom sa slušalicama sa mikrofonom, čak ni kada lupnete senzor dodira na jedinici slušalica sa mikrofonom kojem je dodeljena funkcija Amazon Alexa: „Either your mobile device isn’t connected; or you need to open the Alexa App and try again“ (Mobilni uređaj nije povezan, ili je potrebno da otvorite aplikaciju Alexa i pokušate ponovo)

Glasovno navođenje ćete čuti i iz leve i iz desne jedinice slušalica sa mikrofonom u sledećim situacijama. Kada vam se na ušima nalazi samo jedna jedinica slušalica sa mikrofonom, čućete glasovno navođenje iz jedinice slušalice sa mikrofonom koju nosite.

  • Kada se slušalice sa mikrofonom uključuju: „Power on“ (Uključivanje)
  • Prilikom isključivanja pomoću aplikacije „Sony | Headphones Connect“: „Power off“ (Isključivanje)
  • Kada se informišete o preostaloj napunjenosti slušalica sa mikrofonom: „Battery about XX %“ (Baterija je na oko XX%) (Vrednost „XX“ ukazuje na približnu preostalu napunjenost. Ovu informaciju koristite kao grubu procenu.) / „Battery fully charged“ (Baterija je potpuno napunjena)
  • Kada je preostala napunjenost slušalica sa mikrofonom niska: „Low battery, please recharge headset“ (Baterija je prazna, ponovo napunite slušalice sa mikrofonom)
  • Kada dođe do automatskog isključivanja zbog niske napunjenosti slušalica sa mikrofonom: „Please recharge headset. Power off“ (Ponovo napunite slušalice sa mikrofonom. Isključivanje)

Napomena

  • Potrebno je oko 20 minuta da bi se jezik glasovnog navođenja promenio.
  • Kada nakon promene jezika glasovnog navođenja inicijalizujete slušalice sa mikrofonom zbog vraćanja na fabrička podešavanja, jezik će se takođe vratiti na fabrička podešavanja.
  • Ako ni posle promene jezika glasovnog navođenja ili ažuriranja softvera slušalica sa mikrofonom ne čujete glasovno navođenje, stavite slušalice sa mikrofonom u kutijicu za punjenje da biste ih isključili, a zatim izvadite slušalice sa mikrofonom iz kutijice za punjenje da biste ih ponovo uključili.