Data Projector
VPL-FHZ85/FHZ80
Guide d’aide
Table des matières
Accueil
Avant utilisation
Vérification des accessoires fournis
Mise en place des piles
Raccordement du cordon d’alimentation secteur
Pièces et commandes
Pièces et commandes (appareil principal)
Pièces et commandes (bornes de raccordement)
Pièces et commandes (télécommande et panneau de commande)
Raccordement
Précautions lors du raccordement
Raccordement à un ordinateur
Raccordement à un ordinateur doté d’une borne de sortie RGB
Raccordement à un ordinateur doté d’une borne de sortie DVI-D
Raccordement à un ordinateur doté d’une borne de sortie HDMI
Raccordement à un ordinateur via un concentrateur ou un routeur
Raccordement à un équipement vidéo
Raccordement à un périphérique vidéo doté d’une borne de sortie vidéo
Raccordement à un périphérique vidéo doté d’une borne de sortie Y PB PR
Raccordement à un périphérique vidéo doté d’une borne de sortie HDMI
Raccordement d’un écran externe
Raccordement à un équipement audio
Fixation du câble HDMI au projecteur
Raccordement d’un appareil HDBaseT™
Alimentation d’un périphérique externe
Projection
Mise sous/hors tension
Sélection de la langue du menu
Projection des images
Réglage
Mise au point de l’image
Réglage de la taille de l’image
Réglage de la position de l’image
Réglage de l’inclinaison du projecteur à l’aide des pieds avant (réglables)
Modification du rapport d’aspect de l’écran
Correction d’un écran trapézoïdal
Correction trapézoïdale verticale
Correction trapézoïdale horizontale
Correction de la distorsion de l’écran
Projection sur un mur d’angle
Affichage de motifs
Utilisation de la fonction de réglage automatique
Fusion des projections de plusieurs projecteurs sur un écran
Fonctions utiles
Utilisation de la fonction de réglage intelligent
Utilisation de la fonction de zoom numérique
Utilisation du mode Éco
Copie des réglages du projecteur et téléchargement sur d’autres projecteurs
Menus Ajustement et Réglage
Navigation dans les menus
Menu Réglages project.
Opération de menu :
Réglages intellig.
Opération de menu :
Mode d'image
Opération de menu :
Réinitialiser
Opération de menu :
Contraste
Opération de menu :
Lumière
Opération de menu :
Couleur
Opération de menu :
Teinte
Opération de menu :
Temp. couleur
Opération de menu :
Netteté
Opération de menu :
Réglages lumière
Opération de menu :
Réglages expert
>
Ambiance
Opération de menu :
Réglages expert
>
Création réalité
Opération de menu :
Réglages expert
>
Vue lumineuse
Opération de menu :
Réglages expert
>
Mode gamma
Opération de menu :
Réglages expert
>
Esp. couleur
Opération de menu :
Réglages expert
>
Correct. couleurs
Menu Écran
Opération de menu :
Aspect
Rapport d’aspect
Opération de menu :
Centrer V
Opération de menu :
Taille verticale
Opération de menu :
Surscannage
Opération de menu :
Réglez le signal
Menu Fonction
Opération de menu :
Vol. sortie audio
Opération de menu :
APA intelligent
Opération de menu :
Affichage CC
Opération de menu :
Arrière-plan
Opération de menu :
Image accueil
Opération de menu :
Tout réinitialiser
Menu Marche
Opération de menu :
Langage
Opération de menu :
Position de menu
Opération de menu :
État
Opération de menu :
Récepteur IR
Opération de menu :
Mode ID
Opération de menu :
Verrou. antivol
Opération de menu :
Verr. tch. Com
Opération de menu :
Cde objectif
Opération de menu :
Verrou par. menu
Opération de menu :
Définir mot passe
Menu Connexion/Alimentation
Opération de menu :
Paramètre IPv4
Opération de menu :
Mode communication
Opération de menu :
Réglages HDBaseT
Opération de menu :
Plage dynamique
Opération de menu :
Câble HDMI
Opération de menu :
Format de signal HDMI
Opération de menu :
Sél sign entr A
Opération de menu :
Economie auto
Opération de menu :
Mode de veille
Opération de menu :
Démarr. à dist.
Opération de menu :
Sél. autom. d'entrée
Opération de menu :
Alimentation automatique
Opération de menu :
Alim. Directe
Menu Installation
Opération de menu :
Ajustement écran
Opération de menu :
Multi-écrans
>
Esp. couleur
Opération de menu :
Multi-écrans
>
Corresp. Couleurs
Opération de menu :
Multi-écrans
>
Fusion des bords
Opération de menu :
Symétrie
Opération de menu :
Mode haute altit.
Opération de menu :
Nettoyage filtre
Opération de menu :
Aspect écran
Opération de menu :
Blanc
Opération de menu :
Alig. panneau
Opération de menu :
Uniformité
Menu Informations
Affichage des informations du projecteur
Utilisation des fonctionnalités réseau
Utilisation des fonctionnalités réseau
Affichage de la fenêtre de commande du projecteur à l’aide d’un navigateur Web
Utilisation du panneau de commande
Utilisation de la fonction de rapport d’e-mail
Configuration des paramètres réseau du projecteur
Réglage du protocole de contrôle du projecteur
Réglage de
Advertisement
Réglage de
PJ Link
Réglage de
PJ Talk
Réglage de
ADCP
Réglage des fonctions
AMX DDDP
Réglage des fonctions
Crestron
Réglage de SNMP
Réinitialisation des paramètres réseau
Réglage de la date et de l’heure
Utilisation de la fonction de mise à jour du logiciel
Utilisation de la communication https
Configuration de la communication https
Première connexion avec le https
Installation d’un certificat CA sur votre ordinateur
Suppression d’un certificat CA installé sur votre ordinateur
Précautions
Précautions
Lors de l’installation
À propos du nettoyage de l’objectif et du boîtier
À propos de l’éclairage
À propos de la dissipation de chaleur
Écran
À propos du ventilateur
À propos de la fonction de nettoyage automatique du filtre
À propos du capteur de luminosité
À propos du remplacement de l’objectif
À propos du contrôle des pièces de la source d’éclairage
À propos de la mise au rebut des déchets usagés
À propos du projecteur LCD
Remarque concernant la condensation
Remarques sur la sécurité
Ne placez pas ce produit près d’appareils médicaux
Limitation de responsabilité
Nettoyage du filtre à air
Remplacement de l’objectif de projection
Mise à jour du logiciel
Spécifications
Spécifications
Affectation des broches
Affectation des broches (borne HDMI)
Affectation des broches (borne DVI-D)
Affectation des broches (borne d’entrée RGB)
Affectation des broches (borne RS-232C)
Affectation des broches (borne USB)
Liste des signaux compatibles
Liste des signaux compatibles (signal d’ordinateur)
Liste des signaux compatibles (signal vidéo)
Distance de projection
Distance de projection
Distance de projection/Formule de la distance de projection
Plage de déplacement d’objectif
Gestion des erreurs
Lecture du témoin
Liste des messages
Dépannage
Pas d’alimentation
Aucune image ne s’affiche
Pas d’image/Image altérée
Impossible de se connecter à l’ordinateur
Pas d’affichage à l’écran
Le rapport d’aspect de l’écran est étrange/L’affichage de l’écran est petit/Une partie de l’image ne s’affiche pas
Écran trapézoïdal
Les bords de l’image sont coupés ou sombres
L’écran présente une distorsion
L’écran est trop sombre/clair
L’écran est flou
Des parasites apparaissent à l’écran
Aucun son n’est émis
La télécommande ne fonctionne pas
Le ventilateur émet un bruit fort
Le projecteur a soudainement redémarré.
Autres
À propos du Guide d’aide
Avis sur le logiciel
Avis relatifs aux logiciels pour lesquels les licences
GNU GPL/LGPL
sont applicables
Autres logiciels
Marques commerciales
Pas d’affichage à l’écran
Réglez [
État
] dans le menu
[
Marche
] sur [
On
].
Imprimer cette page
Précédent
Suivant
[Marche] sur [On].
[Marche] sur [On].