Data ProjectorVPL-FHZ85/FHZ80Guide d’aide

Télécommande

Panneau de commande

1. Touche (Marche) / Touche (Veille)
   Met l’appareil sous tension et le met en veille.
2. Touche INPUT (Sélection d’entrée)/Touches de sélection directe de l’entrée
   Sélectionne l’entrée. Sélectionnez la Vidéo (VIDEO IN) avec la touche INPUT (Sélection d’entrée). Les touches E, F et G ne s’utilisent pas avec ce projecteur.
3. Touche TWIN (Deux images)
   Non disponible pour cet appareil.
4. Touche PICTURE MODE
   Permet de commuter le paramètre [Mode d'image].
5. Touche MENU (Menu)
   Touches ENTER (Entrée)/ / / / (Flèche)
   Touche RETURN (Retour)
   Touche RESET (Réinitialiser)
   Permettent d’exécuter des opérations de menu, etc.
6. Touche FOCUS (Mise au point)
   Utilisée lorsque l’objectif à mise au point électrique est fixé.
   Touche ZOOM (Zoom)
   Utilisée lorsque l’objectif à zoom électrique est fixé.
   Touche LENS SHIFT (Déplacement d’objectif)/SHIFT (Déplacement)
   Règle la position de l’image.
7. Touche PATTERN (Motif)/Touche KEYSTONE (Correction trapézoïdale)
   Utilisée pour régler l’image projetée.
8. Touche VOLUME (Volume sonore) +/-
   Règle le volume émis par la borne de sortie audio.
9. Touche ASPECT (Aspect)
   Change le rapport d’aspect de l’image projetée.
10. Touche APA (Alignement automatique des pixels)
    Règle automatiquement le signal d’entrée en fonction de l’écran lors de l’entrée d’un signal d’ordinateur à partir de la borne d’entrée RGB (entrée A). Une nouvelle pression sur la touche APA pendant le réglage annule le réglage.
11. Touche MUTING (Muet)
    Coupe momentanément le son en cas d’émission de son. Appuyez à nouveau pour relâcher.
12. Touche BLANK (Éliminer l’image)
    Coupe momentanément l’image projetée. Appuyez à nouveau pour relâcher.
13. Touche FREEZE (Figer)
    Effectue une pause sur l’image. Appuyez à nouveau pour relâcher. Ceci peut être utilisé lors de l’entrée d’un signal d’ordinateur.
14. Touche D ZOOM (Zoom numérique) +/-
    Effectue un zoom avant ou arrière sur une partie de l’image projetée.
15. Touche POSITION (Position de l’image)
    Non utilisée pour le projecteur.
16. Émetteur infrarouge
17. Commutateur ID MODE (Mode ID)
    Permet de définir un mode ID pour la télécommande. Si vous affectez un numéro d’identification différent à chaque projecteur en cas d’utilisation de plusieurs projecteurs, vous ne pouvez commander que celui qui possède le même mode ID que celui de la télécommande.
18. Borne de sortie CONTROL S
    Utilisez un câble de raccordement (mini-fiche stéréo (non fourni)) pour le branchement sur la borne d’entrée CONTROL S du projecteur si vous l’utilisez comme télécommande câblée.
    Il n’est pas nécessaire d’installer les piles dans la télécommande, car elle est alimentée par le projecteur.
19. Touche ECO MODE (Mode Éco)
    Permet de régler le mode Éco.

Fonctionnement de la télécommande

• Pointez la télécommande vers le récepteur de télécommande du projecteur.
• Plus la distance qui sépare la télécommande et le projecteur est courte, plus l’angle de commande du projecteur par la télécommande est important.
• S’il y a des obstacles entre la télécommande et le récepteur de télécommande du projecteur, il se peut que ce dernier ne puisse pas capter les signaux de la télécommande.