Bezdrátová stereofonní sluchátka s potlačením hlukuWF-1000XM5Uživatelská příručka

Ve výrobním nastavení budete ze sluchátek při nošení na uších slyšet hlasové informace v angličtině. Obsah hlasových informací je vysvětlen v závorkách.

Pomocí aplikace „Sony | Headphones Connect“ můžete změnit jazyk hlasových oznámení, zapnout/vypnout hlasová oznámení a nastavit hlasitost hlasových oznámení. Více podrobností naleznete v průvodci nápovědou aplikace „Sony | Headphones Connect“.

https://rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/

• Při automatickém přepnutí do režimu párování zasunutím sluchátek do uší poprvé po zakoupení nebo po inicializaci (nejsou-li na nich uloženy žádné informace o párování) / Při ručním přepnutí do režimu párování a vložení sluchátek do uší: „Pairing“ (Párování)
• Když je zbývající kapacita baterie sluchátek nízká: „Low battery“ (Téměř vybitá baterie)
• Při automatickém vypnutí z důvodu nízkého napětí baterie sluchátek: „Battery is empty“ (Baterie je vybitá)
• Při nastavování hlasitosti hlasového oznámení: „Voice guidance test“ (test hlasových oznámení)
• Když ve smartphonu, který je připojen ke sluchátkům, není k dispozici funkce Google Assistant, a to ani při ovládání sluchátka, kterému je přiřazena funkce Google Assistant: „Google Assistant is not connected“ (Aplikace Google Assistant není připojena)
• Když ve smartphonu, který je připojen ke sluchátkům, není k dispozici funkce Amazon Alexa, a to ani při ovládání sluchátka, kterému je přiřazena funkce Amazon Alexa: „Either your mobile device isn’t connected; or you need to open the Alexa App and try again“ (Buď vaše mobilní zařízení není připojeno, nebo bude nutné spustit aplikaci Alexa a opakovat akci)
• Při používání funkce Voice Assistant při připojení v LE Audio: „The [Voice Assistant] is not available. Please open the Headphones Connect and check the [Voice Assistant] settings.“ ([Voice Assistant] není k dispozici. Otevřete Headphones Connect a zkontrolujte nastavení [Voice Assistant].)
• Když zapnete funkci [Connect to 2 devices simultaneously] a nastavíte možnost [LE Audio connection setting for headphones] na [LE Audio Priority] v aplikaci „Sony | Headphones Connect“ a přepnete z připojení Classic Audio na připojení LE Audio: „Multipoint connection has been disabled. Please open the Headphones Connect and check the [Connect to 2 devices simultaneously] settings.“ (Vícebodové připojení bylo deaktivováno. Otevřete Headphones Connect a zkontrolujte nastavení [Connect to 2 devices simultaneously].)
• Když Quick Access není k dispozici, protože je funkce Service Link vypnutá: „Launch Headphones Connect to activate Service Link“ (Spustit funkci Headphones Connect a aktivovat funkci Service Link)
• Když odpovídající aplikace není spuštěna ani při obsluze sluchátek, ke kterým je přiřazena funkce Quick Access: „App assigned to the Quick Access is not launched on the mobile device“ (Aplikace přiřazená funkci Quick Access není na mobilním zařízení spuštěna)
• Při používání funkce Quick Access při připojení v LE Audio: „The Quick Access is not available. Please open the Headphones Connect and check the [Services] tab.“ (Rychlý přístup není k dispozici. Otevřete Headphones Connect a zkontrolujte kartu [Services].)
• Při spuštění bezpečného ovládání hlasitosti: „The [Safe volume control] limits the volume.“ ([Safe volume control] omezuje hlasitost.)