Om röstvägledning

När du bär headsetet på öronen med fabriksinställda värden hör du den engelska röstvägledningen via headsetet. Innehållet i röstvägledningen förklaras inom parenteser.
Du kan ändra språket i röstvägledningen och slå på/av röstvägledningen med ”Sony | Headphones Connect”-appen. Mer information finns i ”Sony | Headphones Connect”-appens hjälpguide.
https://rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/

I följande situationer hör du röstvägledning via headsetets vänstra och högra enhet samtidigt.

  • När den går in i ihopparningsläge: “Bluetooth pairing” (Bluetooth-parkoppling)
  • När den upprättar en Bluetooth-anslutning: ”Bluetooth connected” (Bluetooth ansluten)
  • När en Bluetooth -anslutning kopplas från: ”Bluetooth disconnected” (Bluetooth frånkopplad)
  • När brusreduceringsfunktionen slås på: ”Noise canceling” (Brusreducering)
  • När läget för omgivande ljud slås på: ”Ambient sound” (Omgivande ljud)
  • När brusreduceringsfunktionen och läget för omgivande ljud stängs av: ”Off” (Av)
  • När Google Assistant inte är tillgänglig på smarttelefonen som är ansluten till headsetet även om du trycker på beröringssensorn på headsetenheten som Google Assistant-funktionen är tilldelad till: ”The Google Assistant is not connected” (Google Assistant är inte ansluten)
  • När Google Assistant inte är tillgänglig under en programvaruuppdatering: ”The Google assistant is not available during update. Please wait a moment until the update completes.” (Det går inte att använda Google Assistant under uppdatering. Vänta en stund tills uppdateringen är genomförd.)
  • När Amazon Alexa inte är tillgänglig på smarttelefonen som är ansluten till headsetet även om du trycker på beröringssensorn på headsetenheten som Amazon Alexa-funktionen är tilldelad till: ”Either your mobile device isn’t connected; or you need to open the Alexa App and try again” (Antingen är din mobila enhet inte ansluten; eller så behöver du öppna Alexa-appen och försöka igen)

I följande situationer hör du röstvägledning via headsetets vänstra och högra enhet. När du har på dig endast en av headsetets enheter på örat hör du röstvägledning via den headsetenhet som bärs.

  • När headsetet slås på: ”Power on” (Ström på)
  • Vid avstängning via ”Sony | Headphones Connect”-appen: ”Power off” (Ström av)
  • Vid information om återstående batteriladdning för headsetet: ”Battery about XX %” (Batteri ca XX %) (”XX”-värdet indikerar ungefärlig kvarvarande laddning. Använd som en grov uppskattning.) / ”Battery fully charged” (Batteri fulladdat)
  • När resterande batteriladdning för headsetet är låg: ”Low battery, please recharge headset” (Låg batterinivå, ladda headset)
  • När avstängning görs automatiskt av headsetet på grund av lågt batteri: ”Please recharge headset. Power off” (Ladda headset. Ström av)

OBS!

  • Det tar ca. 20 minuter när du ändrar språket för röstvägledningen.
  • När du initierar headsetet för att återställa fabriksinställningarna efter att du har ändrat språk för röstvägledning så återställs även språket till fabriksinställningarna.
  • Om du inte hör röstvägledningen efter att du bytt språk för röstvägledningen eller uppdaterat programvaran ska du placera headsetet i laddningsfodralet för att stänga av det och ta sedan bort headsetet från laddningsfodralet igen för att slå på det.
Gå till början av sidan