Hinweise zur Sprachführung

Wenn Sie das Headset in die Ohren setzen, hören Sie die Sprachführung über das Headset werkseitig in Englisch. Die Inhalte der Sprachführung werden in Klammern erläutert.

Sie können mit „INZONE Hub“ oder der App „Sony | Headphones Connect“ die Sprache der Sprachführung wechseln und die Sprachführung ein-/ausschalten.

  • Wenn Sie die Headset-Einheiten während des Kopplungsmodus aus dem Ladeetui entnehmen und in die Ohren setzen: „Pairing“ (Kopplung)
  • Wenn das Headset in den Bluetooth-Modus wechselt: „Bluetooth mode“ (Bluetooth-Modus)
  • Wenn das Headset in den USB-Transceiver-Modus wechselt: „USB Transceiver mode“ (USB-Transceiver-Modus)
  • Wenn das Headset nicht von einer USB-Transceiver-Verbindung zu einer Bluetooth-Verbindung umgeschaltet werden kann: „Connection switching is not completed. Please check the connecting device.“ (Umschalten der Verbindung nicht erfolgt. Prüfen Sie das verbundene Gerät.)
  • Wenn die Akkurestladung des Headsets niedrig ist: „Low battery“ (Akku schwach)
  • Beim automatischen Ausschalten wegen niedriger Akkurestladung des Headsets: „Battery is empty“ (Akku leer)
  • Wenn die Mikrofone des Headsets eingeschaltet werden: „Mic On“ (Mikro Ein)
  • Wenn die Mikrofone des Headsets ausgeschaltet werden: „Mic Off“ (Mikro Aus)

Tipp

Hinweis

  • Wenn Sie nach dem Wechseln der Sprache für die Sprachführung das Headset initialisieren, um die werkseitigen Einstellungen wiederherzustellen, wird die Sprache ebenfalls auf die werkseitige Einstellung zurückgesetzt.
  • Wenn die Sprachführung nach dem Wechseln der Sprache für die Sprachführung oder dem Aktualisieren der Software des Headsets nicht zu hören ist, setzen Sie die Headset-Einheiten in das Ladeetui ein, schließen Sie den Ladeetui-Deckel, um sie auszuschalten, und nehmen Sie die Headset-Einheiten dann zum Einschalten wieder aus dem Ladeetui heraus.