Carga

Los auriculares y el estuche de carga funcionan con baterías recargables integradas de iones de litio. Utilice el cable USB Type-C suministrado para cargar los auriculares antes de utilizarlos.

  1. Retire los auriculares y tire de la película aislante del estuche de carga.

    Deseche la película aislante retirada.

  2. Coloque los auriculares en el estuche de carga.

    Coloque la unidad izquierda de los auriculares (la unidad con punto táctil) de nuevo en el orificio izquierdo del estuche de carga y la unidad derecha de nuevo en el orificio derecho del estuche de carga. Cada unidad de los auriculares quedará ajustada en la posición correcta en el estuche de carga mediante el imán integrado.

    Cierre la tapa del estuche de carga después de colocar en él los auriculares.


  3. Conecte el estuche de carga a una toma de CA.

    Utilice el cable USB Type-C suministrado y un adaptador de CA USB disponible en comercios.

    El indicador (naranja) del estuche de carga se ilumina y el estuche de carga y los auriculares empiezan a cargarse.

    Una vez finalizada la carga de los auriculares y el estuche de carga, el indicador (naranja) del estuche de carga se apaga automáticamente. Desconecte el cable USB Type-C.

Acerca del tiempo de carga

El tiempo necesario para cargar completamente los auriculares y el estuche de carga es de aproximadamente 3 horas (*).

*Tiempo necesario para cargar completamente una batería vacía. Puede diferir en función de las condiciones de uso.

Carga de los auriculares cuando se encuentre fuera de casa

Hay una batería recargable integrada en el estuche de carga. Si carga el estuche de carga previamente, puede utilizarlo para cargar los auriculares cuando tenga que salir sin una fuente de alimentación.

El tiempo necesario para cargar completamente las unidades izquierda y derecha de los auriculares es de aproximadamente 1,5 horas.


Notas acerca de la carga de los auriculares cuando se encuentre fuera de casa

Al retirar los auriculares del estuche de carga, si el indicador (naranja) del estuche de carga se enciende, significa que la carga restante de la batería del estuche de carga es baja. Si el indicador no se enciende, el estuche de carga no tiene batería. Cargue el estuche de carga.

Requisitos del sistema para cargar la batería utilizando USB

Adaptador de CA USB

Un adaptador de CA USB disponible en comercios que pueda suministrar una corriente de salida de 0,5 A (500 mA) o más

Ordenador personal

Ordenador personal con un puerto USB estándar

  • No garantizamos que funcione en todos los ordenadores.
  • No se garantiza el funcionamiento correcto en ordenadores ensamblados por el usuario o personalizados.

Carga inalámbrica

La carga inalámbrica es posible utilizando una alfombrilla de carga inalámbrica disponible en comercios compatible con la norma Qi.

Cierre la tapa del estuche de carga y déjelo sobre la alfombrilla de carga inalámbrica con el logotipo de SONY del estuche de carga mirando hacia arriba para iniciar la carga.

Consulte “Ubicación y funciones de las partes” para localizar la superficie de contacto de carga.
Durante la carga, consulte el manual de instrucciones suministrado con la alfombrilla de carga inalámbrica.

Sugerencia

  • Los auriculares también se pueden cargar conectándolos al estuche de carga y este a un ordenador en funcionamiento mediante el cable USB Type-C suministrado.
  • Al ponerse los auriculares en las orejas, puede escucharse la indicación de voz que indica la carga de batería restante. En algunos casos, la carga de batería restante indicada por la orientación de voz puede diferir de la carga restante real. Utilícelo como un cálculo aproximado.

Nota

  • Es posible que no se carguen correctamente con cables distintos al cable USB Type-C suministrado.
  • En función del tipo de adaptador de CA USB, es posible que la carga no funcione.
  • En función de los ajustes de diferentes funciones y de las condiciones de uso, la velocidad de descarga de la batería de los auriculares izquierdo y derecho puede ser diferente.
    Por tanto, el tiempo de carga de la batería puede ser diferente de un auricular a otro, aunque no se trata de un error.
  • Los auriculares no se pueden cargar cuando el ordenador entra en modo de espera (suspensión) o de hibernación. En tal caso, cambie los ajustes del ordenador y vuelva a iniciar la carga.
  • Si hace tiempo que no se han utilizado los auriculares, las horas de utilización de la batería recargable podrían reducirse. Sin embargo, la autonomía mejora después de unas cuantas cargas y descargas. Si tiene previsto no usar los auriculares durante un tiempo prolongado, cargue la batería cada 6 meses para evitar una descarga excesiva.
  • Si hace tiempo que no se han utilizado los auriculares, la batería podría tardar más tiempo en cargarse.
  • Asegúrese de cerrar la tapa del estuche de carga para evitar que se agote la batería del estuche de carga.
  • Si hay algún problema con la batería recargable de los auriculares o el estuche de carga y se detecta alguna anomalía durante la carga, el indicador (rojo) del estuche de carga parpadea. Al cargar de forma inalámbrica, la carga puede ralentizarse o detenerse a temperaturas altas o bajas en función de la alfombrilla de carga inalámbrica que utilice.
    Se recomienda cargarla en un lugar con una temperatura ambiente de entre 15 °C y 35 °C. Fuera de este intervalo tal vez la carga no sea eficiente.
    Si el problema persiste, póngase en contacto con su distribuidor Sony más cercano.
  • Si hace tiempo que no se han utilizado los auriculares, puede ser que el indicador (naranja) del estuche de carga no se ilumine de inmediato durante la carga. Espere un momento hasta que el indicador (naranja) se encienda.
  • Si las horas de utilización de la batería recargable incorporada se reducen significativamente, debería reemplazar la batería. Consulte con el distribuidor de Sony más cercano.
  • Evite la exposición a cambios de temperatura extremos, luz solar directa, humedad, arena, polvo o descargas eléctricas. No deje nunca los auriculares en un vehículo aparcado.
  • Al conectar el estuche de carga a un ordenador, utilice únicamente el cable USB Type-C suministrado y asegúrese de conectarlos directamente. La carga no se completará correctamente cuando el estuche de carga se conecte a través de un concentrador USB.
  • No pegue objetos metálicos (como adhesivos elaborados con materiales que contengan metal) en la alfombrilla de carga inalámbrica o el estuche de carga. Podría provocar un incendio, quemaduras o lesiones.
  • Cuando utilice la alfombrilla de carga inalámbrica, no coloque objetos metálicos (como correas o pinzas de materiales que contengan metal) en la alfombrilla de carga inalámbrica. Podría provocar un incendio, quemaduras o lesiones.
  • Durante la carga con la alfombrilla de carga inalámbrica, retire cualquier elemento fijado al estuche de carga, como por ejemplo fundas. En función del material o el grosor de la funda, o por la presencia de objetos extraños atrapados entre el estuche de carga y la funda, puede que la carga no se realice correctamente y se produzcan incendios, quemaduras o lesiones.
  • Si tiene algún dispositivo eléctrico médico implantado, como un marcapasos o un desfibrilador, consulte con su médico antes de usar la alfombrilla de carga inalámbrica. Las ondas de radio pueden influir en el funcionamiento de los dispositivos eléctricos médicos.
  • No acerque tarjetas de pago, tarjetas magnéticas ni objetos magnetizados a la alfombrilla de carga inalámbrica. De lo contrario, las tarjetas de pago podrían dejar de funcionar correctamente. Podrían borrarse datos magnéticos de tarjetas de débito, tarjetas de crédito, tarjetas telefónicas o disquetes. La presencia de un magnetismo intenso cerca puede provocar fallos en el funcionamiento de la alfombrilla de carga inalámbrica.
  • Al cargar de forma inalámbrica, la carga puede ralentizarse o detenerse si el estuche de carga inalámbrico no está bien alineado con la alfombrilla de carga inalámbrica.
  • Al cargar de forma inalámbrica, la carga puede ralentizarse o detenerse a temperaturas altas o bajas en función de la alfombrilla de carga inalámbrica que utilice.
  • En función de la alfombrilla de carga inalámbrica utilizada, los auriculares y el estuche de carga pueden calentarse durante la carga o durante un instante después de la carga, aunque no se trata de un error.
  • No cargue los auriculares de forma inalámbrica en los siguientes lugares.
    • Lugares en los que los auriculares estén expuestos a elevados niveles de humedad, polvo o vibraciones, o cerca de teléfonos, televisores, radios, etc.
  • No utilice la alfombrilla de carga inalámbrica si está tapada por una manta, etc.
  • Si se escucha ruido del televisor o la radio mientras los auriculares se están cargando de forma inalámbrica, cargue los auriculares en un lugar alejado del televisor o la radio.
  • Durante la carga inalámbrica, si hay cerca otros dispositivos compatibles con la carga inalámbrica, aleje los dispositivos 30 cm o más de la alfombrilla de carga inalámbrica. Tal vez el estuche de carga no se detecte correctamente y la carga no se realice.