Примечания по использованию

В дополнение к данному Справочному руководству прочтите раздел “Перед использованием” или “Примечания по использованию” в Инструкции по эксплуатации/Руководстве по началу работы.

Во время фотосъемки

  • Данная вспышка генерирует сильный световой поток, поэтому ее не следует использовать непосредственно перед глазами.
  • Не используйте вспышку более 20 раз подряд, чтобы предотвратить нагрев и ухудшение эксплуатационных характеристик камеры и вспышки.
    При уровне мощности вспышки 1/32 вспышка способна срабатывать подряд следующее максимальное число раз:
    • HVL-F60RM: 40 раз
    • HVL-F60RM2: 200 раз
    • HVL-F46RM: 60 раз
    Прекратите использование вспышки и дайте ей остыть в течение 20 минут или более (HVL-F60RM/HVL-F60RM2) или в течение 10 минут или более (HVL-F46RM), если вспышка срабатывает подряд до предельного числа раз.
  • Во время беспроводной фотосъемки данная вспышка может неожиданно сработать из-за того, что вспышка не получает сигналы связи от отдельной вспышки из-за ее местоположения. В таком случае измените местоположение отдельной вспышки или настройку беспроводного канала.
  • Не помещайте камеру с прикрепленным данным устройством в пакет и т.п. Это может привести к неисправности вспышки или камеры.
  • Не переносите данную вспышку с прикрепленной к ней камерой. Это может привести к неисправности.
  • Не используйте вспышку рядом с людьми во время фотографирования с отраженной вспышкой с вращением лампы вспышки. Свет вспышки может привести к повреждению глаз, или горячая лампа вспышки может вызвать ожоги.
  • При повороте лампы вспышки не допускайте защемления пальцев вращающейся деталью. Это может привести к травме.
  • Закрывая дверцу отсека батарей, плотно прижмите ее, сдвинув до упора по горизонтали. Будьте осторожны, чтобы не пораниться, защемив палец в дверце отсека батарей во время ее закрывания.

Батареи

  • Уровень заряда батарей, показываемый на ЖК-панели, может быть ниже реального заряда батарей из-за температуры и условий хранения. Отображаемый уровень заряда батарей может вернуться к правильному значению после использования вспышки несколько раз.
  • Никель-металлогидридные аккумуляторы могут неожиданно разрядиться. Если индикатор низкого заряда батарей начал мигать или вспышка не срабатывает во время съемки, замените или зарядите батареи.
  • Не используйте литий-ионные аккумуляторы в данной вспышке, поскольку они могут препятствовать вспышке работать на полную мощность.
  • Частота срабатываний вспышки и количество вспышек, которые могут быть сделаны на новых батареях, могут отличаться от значений, представленных в таблице, что зависит от времени, прошедшего с момента изготовления батарей.
  • При замене батарей извлекайте их только после отключения питания вспышки и через несколько минут. В зависимости от типа батареи могут быть горячими. Извлекайте их осторожно.
  • Если вспышка не будет использоваться в течение длительного времени, извлеките батареи и храните их отдельно.

Температура

  • Вспышка может использоваться в диапазоне температур от 0 °C до 40 °C.
  • Не подвергайте вспышку воздействию очень высоких температур (например, воздействию прямых солнечных лучей внутри автомобиля) или высокой влажности.
  • Во избежание образования конденсации внутри вспышки поместите ее в герметично закрытый пластиковый пакет при ее перемещении из холодной среды в теплую. Перед извлечением из пакета дайте ей нагреться до комнатной температуры.
  • Емкость батарей уменьшается при низких температурах. При съемке в холодную погоду держите вспышку и запасные батареи в теплом внутреннем кармане. В холодную погоду индикатор разряда батарей может мигать даже при наличии некоторого заряда батарей. При нагревании до нормальной температуры эксплуатации батареи восстановят часть своей емкости.

Не используйте/не храните изделие в следующих местах

  • В чрезмерно жарком, холодном или влажном месте
    В таких местах, как, например, в автомобиле, припаркованном под прямыми солнечными лучами, корпус вспышки может деформироваться, что может привести к неисправности.
  • Под прямыми лучами солнца или вблизи нагревательного прибора
    Корпус вспышки может обесцветиться или деформироваться, и это может привести к неисправности.
  • В месте, подверженном качающей вибрации
  • Вблизи источников сильного магнитного поля
  • В местах с повышенным содержанием песка или пыли
    Будьте осторожны, чтобы не допустить попадания песка или пыли в изделие. Это может привести к неисправности изделия, и в некоторых случаях эта неисправность может быть не отремонтирована.

Безопасность

Во избежание опасностей, например, пожара или поражения электрическим током, соблюдайте следующее.

  • Не переносите и не храните данную вспышку вместе с металлическими предметами, например, монетами и шпильками.
  • Не пытайтесь разбирать данный аппарат, вносить в него изменения или закорачивать данную вспышку.
  • Не используйте данную вспышку в завернутом виде.
    Накопление тепла может привести к деформации вспышки или пожару.
  • Не используйте данную вспышку в месте с наличием взрывоопасного или воспламеняемого газа.
  • Если использование данной вспышки создает радиопомехи для других устройств, прекратите использование функций беспроводной связи.
    Радиопомехи могут вызвать неисправности, что приведет к несчастным случаям.
  • Располагайте данную вспышку в устойчивом положении.
    Расположение вспышки на неустойчивом столе или наклонной поверхности может привести к падению вспышки, что приведет к травмам.
  • Перед прикреплением данной вспышки к камере убедитесь, что питание на вспышку не подано.
    Прикрепление к камере вспышки с поданным питанием может привести к неисправностям или неожиданным срабатываниям вспышки, что приведет к повреждению зрения сильным светом.

Уход за устройством

  • Отсоедините данное устройство от камеры. Протрите вспышку сухой мягкой тканью. Если вспышка находилась в контакте с песком, протирка приведет к повреждению поверхности, поэтому вспышку следует аккуратно продуть при помощи воздуходувки. В случае возникновения трудно удаляемых пятен используйте мягкую ткань, немного увлажненную водой или теплой водой, а затем протрите сухой мягкой тканью. Никогда не используйте сильных растворителей, таких как разбавитель или бензин, так как это может привести к повреждению поверхности.
  • Если на лампе вспышки присутствуют отпечатки пальцев или частицы, рекомендуется вытереть их мягкой тканью.