Emparejamiento y conexión con un teléfono inteligente Android usando LE Audio

La operación de registro del dispositivo al que desea conectarse se llama “emparejamiento”. Al utilizar el dispositivo con los auriculares a través de una conexión Bluetooth por primera vez, empareje primero el dispositivo.

Su teléfono inteligente Android debe ser compatible con LE Audio (estándar de comunicación de sonido para la tecnología Bluetooth). Utilice el transceptor USB suministrado para conectarse a un teléfono inteligente Android que no sea compatible con LE Audio. No es posible escuchar audio del dispositivo Bluetooth conectado y del dispositivo conectado del transceptor USB al mismo tiempo.


Antes de iniciar la operación, realice las siguientes comprobaciones:

  • El teléfono inteligente Android está situado a menos de 1 m de los auriculares.
  • Los auriculares estén suficientemente cargados.
  • El manual de instrucciones del teléfono inteligente Android esté a su alcance.

Dispositivos compatibles con LE Audio (a fecha de noviembre de 2023)

Teléfono inteligente Android Xperia 1 Ⅳ/Xperia 5 Ⅳ/Xperia 1 V/Xperia 5 V (utilice la última versión del software del teléfono inteligente)
Para obtener la información más reciente sobre los dispositivos compatibles, consulte el sitio web de asistencia.


Acerca de LE Audio

LE Audio es compatible con el códec “LC3”.

  1. Active el modo de emparejamiento de los auriculares.

    1. Coloque las unidades de los auriculares en el estuche de carga.

      Deje abierta la tapa del estuche de carga.

    2. Con la tapa del estuche de carga abierta, mantenga pulsado el botón de emparejamiento en la parte posterior del estuche de carga durante aproximadamente 5 segundos o más.

      Nota

      • Los auriculares no acceden al modo de emparejamiento con la tapa del estuche de carga cerrada.

      El indicador (azul) del estuche de carga parpadeará dos veces seguidas y los auriculares accederán al modo de emparejamiento.
      Puede sacar los auriculares del estuche de carga tras acceder al modo de emparejamiento.

      Cuando se ponga los auriculares en ambos oídos, oirá un sonido de notificación y la indicación de voz “Pairing” (Emparejamiento) en ambas unidades (o en el auricular que esté usando) al mismo tiempo.

  2. Desbloquee la pantalla del teléfono inteligente Android si está bloqueada.
  3. Busque los auriculares en el teléfono inteligente Android.
    1. Seleccione [Settings] - [Device connection] - [Bluetooth].

    2. Toque el interruptor para activar la función Bluetooth.

  4. Toque [INZONE Buds].

    Si tiene que introducir una clave de paso*, escriba “0000”.

    Los auriculares y el teléfono inteligente están emparejados y conectados entre sí.

    Al colocar los auriculares en el estuche de carga, el indicador (azul) del estuche de carga parpadea 10 veces.

    Cuando lleve los auriculares puestos, escuchará un sonido de notificación que indica que la conexión se establece desde ambas unidades de los auriculares (o en el auricular que esté utilizando) al mismo tiempo.

    Si no están conectados, consulte “Conexión con un teléfono inteligente Android emparejado”.

    Si [INZONE Buds] no aparece en la pantalla de su teléfono inteligente Android, vuelva a iniciar la operación desde el paso 3 .

    *Una clave de paso puede denominarse también “código de paso”, “código PIN”, “número PIN” o “contraseña”.

  5. En el teléfono inteligente Android, compruebe el ajuste de LE Audio.

    1. Toque (ajustes) que aparece junto al [INZONE Buds] conectado.

    2. Compruebe que [LE audio] está activado.

      Si está apagado, toque el interruptor para activar [LE audio].

Al cambiar de una conexión Bluetooth a una conexión de transceptor USB

  1. Póngase los auriculares en las orejas.
    Consulte “Ponerse los auriculares” para saber cómo ponerse los auriculares en los oídos.
  2. Mantenga los dedos en los sensores táctiles de las unidades de los auriculares izquierda y derecha durante 1 segundo aproximadamente para cambiar al modo de transceptor USB.
    Escuchará la indicación de voz “USB Transceiver mode” (modo de transceptor USB).


Acerca del vídeo del manual de instrucciones

Vea el vídeo para saber cómo realizar el emparejamiento por primera vez.

https://rd1.sony.net/help/mdr/mov0062/h_zz/


Vea el vídeo para saber cómo cambiar al modo “Bluetooth” o al “modo de transceptor USB” manteniendo pulsados los sensores táctiles de las unidades de los auriculares izquierda y derecha.

https://rd1.sony.net/help/mdr/mov0067/h_zz/

Sugerencia

Nota

  • Si el emparejamiento no se establece en 5 minutos, se cancelará el modo de emparejamiento. En este caso, inicie de nuevo la operación desde el paso 1 .
  • Cuando se hayan emparejado los dispositivos Bluetooth, no será necesario volver a emparejarlos, excepto en los siguientes casos:
    • La información de emparejamiento se ha eliminado después de una reparación, etc.
    • Si se empareja un sexto dispositivo
      Los auriculares pueden emparejarse con un máximo de 5 dispositivos. Si se empareja un nuevo dispositivo después de haber emparejado 5, la información de registro del dispositivo emparejado con la fecha de conexión más antigua será reemplazada por la del nuevo dispositivo.
    • Cuando la información de emparejamiento de los auriculares se haya eliminado del dispositivo Bluetooth conectado
    • Cuando se inicializan los auriculares
      Se eliminará toda la información de emparejamiento. En ese caso, elimine la información de emparejamiento de los auriculares del dispositivo conectado y vuelva a emparejarlos.
  • Los auriculares pueden emparejarse con varios dispositivos, pero solo pueden reproducir música de un dispositivo emparejado cada vez.
  • Si no hay un historial de emparejamiento entre los auriculares y el dispositivo Bluetooth conectado, incluso al intentar cambiar el modo en los auriculares, no será posible pasar de la conexión Bluetooth a la conexión del transceptor USB.
  • Si se coloca el último dispositivo Bluetooth conectado cerca de los auriculares, es posible que los auriculares se conecten automáticamente al dispositivo al encender los auriculares y es posible que no se conecten a otro dispositivo.
    Si esto ocurre, cancele la conexión en el último dispositivo Bluetooth conectado o desactive la función Bluetooth en ese dispositivo.