Interchangeable Lens Digital CameraILME-FR7 / ILME-FR7K

Informacja dotycząca prywatności

Funkcja śledzenia w kamerze wykorzystuje sztuczną inteligencję i technologię rozpoznawania twarzy do automatycznego identyfikowania obiektów i sterowania funkcjami obrotu w poziomie/pionie i zoomu, aby utrzymać obiekt w kadrze. Funkcja ta przetwarza dane biometryczne twarzy osób, które użytkownik wybrał jako cele śledzenia. Te dane rozpoznawania są przechowywane w kamerze przez określony czas i nie są przesyłane do firmy Sony. Żadne inne zarejestrowane informacje o szkielecie lub twarzy nie są przechowywane w kamerze. Te dane rozpoznawania można usunąć poprzez wyłączenie kamery, przełączenie jej do trybu gotowości lub zatrzymanie funkcji śledzenia.

Korzystając z tej funkcji kamery, zgadzasz się przyjąć odpowiedzialność za gromadzenie i wykorzystywanie obrazów i danych osób zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych. Przed przystąpieniem do rejestrowania obrazów osób zalecane jest poinformowanie ich o technologii śledzenia i rozpoznawania twarzy używanej przez tę kamerę. W przypadku jakichkolwiek pytań należy skontaktować się z działem obsługi klienta firmy Sony.

Uwagi dotyczące użytkowania

• Podczas rejestrowania obrazu tą kamerą należy szanować prywatność innych osób i przestrzegać wszystkich lokalnych przepisów, regulacji i norm moralnych dotyczących prywatności, obowiązujących w miejscach, w których rejestrowany jest obraz.
• Nie wolno używać tej kamery do żadnych celów, które są niezgodne z prawem lub niestosowne.
• Nie wolno używać tej kamery do zniesławiania, wykorzystywania, nękania i prześladowania innych osób, grożenia im oraz naruszania ich praw, w tym prawa do prywatności i do korzystania z wizerunku.
• Ta kamera nie jest przeznaczona do zastosowań wojskowych lub związanych z egzekwowaniem prawa.

Zalecenia eksploatacyjne dotyczące transportu i pakowania

Podczas transportu lub pakowania urządzenia należy zachować następujące warunki i unikać narażania go na silne wibracje lub wstrząsy.

• Zdejmij obiektyw i załóż pokrywę na korpus.
• Po przesunięciu głowicy kamery (A) do przodu obróć dźwignię blokady głowicy kamery (B) w kierunku wskazanym strzałką, aby zablokować głowicę kamery.

  

• Ustaw głowicę kamery tak, aby była skierowana do przodu, i zablokuj ją za pomocą suwaka blokady obrotu w poziomie/pionie.

  

• Odłącz kable połączeniowe.

Kondensacja

Jeśli urządzenie zostanie nagle przeniesione z miejsca o niskiej temperaturze w miejsce o wysokiej temperaturze lub jeśli temperatura otoczenia nagle wzrośnie, na zewnętrznej powierzchni urządzenia i/lub wewnątrz urządzenia może pojawić się wilgoć. Zjawisko to jest znane jako kondensacja. Jeśli wystąpi kondensacja, należy wyłączyć urządzenie i przed ponownym uruchomieniem urządzenia poczekać, aż wilgoć zniknie. Użytkowanie urządzenia w przypadku występowania kondensacji może spowodować jego uszkodzenie.

Zjawiska związane z przetwornikiem obrazu CMOS kamery

• Białe plamki
  Wprawdzie przetworniki obrazu są produkowane przy użyciu bardzo precyzyjnych technologii, w rzadkich przypadkach mogą pojawiać się drobne białe plamki na ekranie — są one spowodowane działaniem promieniowania kosmicznego itp.
  Jest to związane z zasadą działania przetworników obrazu i nie oznacza usterki. Uruchamiaj regularnie funkcję APR.
  Białe plamki są szczególnie widoczne w następujących przypadkach:
  • Podczas pracy w wysokiej temperaturze otoczenia
  • W przypadku zwiększenia wzmocnienia (czułości)
• Migotanie
  Podczas filmowania przy świetle wytwarzanym przez lampy fluorescencyjne, lampy sodowe, lampy rtęciowe lub diody LED ekran może migotać lub kolory mogą się różnić.

Napęd obiektywu oraz napęd mechanizmu obrotu w poziomie/pionie

Jeśli napęd obiektywu oraz napęd mechanizmu obrotu w poziomie/pionie nie będą używane przez dłuższy czas, lepkość smaru nałożonego wewnątrz mechanizmu może się zwiększyć, uniemożliwiając jego ruch. Należy regularnie korzystać z napędu obiektywu oraz napędu mechanizmu obrotu w poziomie/pionie.

Elementy podlegające normalnemu zużyciu

• Wentylator i wbudowany akumulator to części eksploatacyjne, które wymagają okresowej wymiany.

  Przy pracy w temperaturze pokojowej należy je wymieniać co ok. 5 lat. Jest to jednak wyłącznie ogólna wskazówka, która nie stanowi gwarancji trwałości tych elementów.

  Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat wymiany części, należy skontaktować się ze sprzedawcą.

• Przewidywana trwałość tego zasilacza prądu zmiennego i kondensatora elektrolitycznego wynosi około 5 lat w normalnych temperaturach roboczych i przy typowym użytkowaniu (8 godzin dziennie, 25 dni w miesiącu). Jeśli urządzenie użytkowane jest bardziej intensywnie, jego przewidywana trwałość może ulec odpowiednio skróceniu.

Zalecane są okresowe przeglądy, aby zapewnić prawidłowe działanie urządzenia i przedłużyć okres jego eksploatacji. Aby uzyskać więcej informacji na temat przeglądów, należy skontaktować się z przedstawicielem serwisu firmy Sony.

Informacje o wbudowanym akumulatorze

Urządzenie jest wyposażone we wbudowany akumulator, który umożliwia przechowywanie daty, godziny i innych ustawień, nawet gdy urządzenie jest wyłączone. Wbudowany akumulator zostanie naładowany po upływie 24 godzin, jeśli urządzenie jest podłączone do gniazdka elektrycznego poprzez zasilacz sieciowy lub jest zasilane przez PoE++, niezależnie od tego, czy urządzenie jest włączone, czy wyłączone. Akumulator zostanie całkowicie rozładowany po około 2 miesiącach, jeśli zasilacz sieciowy nie jest podłączony do zasilania. Z urządzenia należy korzystać po naładowaniu akumulatora. Jednak nawet jeśli akumulator nie jest naładowany, nie będzie to miało wpływu na działanie urządzenia, o ile nie ma potrzeby dodawania daty podczas nagrywania.

Miejsce użytkowania i przechowywania

Przechowywać w wentylowanym miejscu na równej powierzchni.

Unikać używania lub przechowywania urządzenia w podanych poniżej warunkach.

• W miejscach narażonych na działanie deszczu lub wody (w tym pod okapami).
• Na zewnątrz i w miejscach o temperaturze przekraczającej 40 °C.
  Należy pamiętać, że latem w ciepłym klimacie temperatura wewnątrz samochodu z zamkniętymi oknami może łatwo przekroczyć 50 °C.
• W miejscach o temperaturze niższej niż 0 °C.
• W wilgotnych lub zakurzonych miejscach. W miejscach, w których urządzenie może być narażone na działanie deszczu.
• W miejscach narażonych na silne wibracje lub wstrząsy.
• W miejscach, w których wytwarzane jest promieniowanie rentgenowskie lub silne pole magnetyczne.
• W pobliżu nadajników radiowych lub telewizyjnych wytwarzających silne pola elektromagnetyczne.
• W bezpośrednim świetle słonecznym lub w pobliżu grzejników (w przypadku długiego okresu przechowywania).

Uwaga dotycząca wiązek lasera

Wiązki lasera mogą uszkodzić przetwornik obrazu CMOS. Jeśli filmuje się scenę obejmującą wiązkę lasera, należy uważać, aby nie skierować wiązki lasera na przetwornik obrazu CMOS kamery. W szczególności wiązki laserowe o dużej mocy emitowane z urządzeń medycznych lub innych urządzeń mogą powodować uszkodzenia wywołane odbitym i rozproszonym światłem.

Zapobieganie zakłóceniom elektromagnetycznym z przenośnych urządzeń komunikacyjnych

Używanie telefonów przenośnych i innych urządzeń komunikacyjnych w pobliżu tego urządzenia może powodować jego wadliwe działanie oraz zakłócenia sygnałów audio i wideo. Zaleca się wyłączenie przenośnych urządzeń komunikacyjnych znajdujących się w pobliżu tego urządzenia.

Nie umieszczać produktu w sąsiedztwie urządzeń medycznych

Ten produkt (wraz z osprzętem) wyposażony jest w magnes(y) mogący(-e) zakłócać pracę rozruszników serca, programowalnych zastawek przetokowych do leczenia wodogłowia lub innych urządzeń medycznych. Nie należy umieszczać produktu w pobliżu osób, które korzystają ze wspomnianych urządzeń medycznych. Jeżeli stosowane są wspomniane urządzenia medyczne, przed przystąpieniem do użytkowania tego produktu należy zasięgnąć porady lekarskiej.

Środki ostrożności

• FIRMA SONY NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY WYNIKAJĄCE Z NIEZASTOSOWANIA ODPOWIEDNICH ŚRODKÓW ZABEZPIECZAJĄCYCH URZĄDZENIA PRZESYŁOWE, NIEUNIKNIONYCH WYCIEKÓW DANYCH ZGODNYCH ZE SPECYFIKACJĄ TRANSMISJI ANI ZA JAKIEKOLWIEK PROBLEMY ZWIĄZANE Z BEZPIECZEŃSTWEM.
• W zależności od środowiska pracy nieuprawnione osoby trzecie mogą uzyskać dostęp do urządzenia przez sieć. Podczas podłączania urządzenia do sieci należy sprawdzić, czy sieć jest odpowiednio zabezpieczona.
• Z punktu widzenia bezpieczeństwa, w przypadku korzystania z urządzenia podłączonego do sieci zdecydowanie zalecane jest otwarcie okna sterowania poprzez przeglądarkę internetową i zmienienie wstępnie skonfigurowanych ustawień ograniczeń dostępu. Ponadto zaleca się ustawienie hasła zawierającego wystarczająco długi ciąg znaków, który jest trudny do odgadnięcia przez inne osoby, i bezpieczne przechowywanie tego hasła.
• Po podłączeniu tego produktu do sieci należy nawiązać połączenie za pośrednictwem systemu, który zapewnia funkcje zabezpieczające, takiego jak router lub zapora internetowa. W przypadku połączenia bez takiego zabezpieczenia mogą wystąpić problemy z bezpieczeństwem.

Zasilanie

• Urządzenie nie jest wyposażone w wyłącznik zasilania. Aby wyłączyć urządzenie, sprawdź, czy wszystkie operacje zostały zakończone, a urządzenie znajduje się w stanie zasilania w trybie gotowości, a następnie odłącz zasilacz sieciowy. W przypadku korzystania z zasilania PoE++ odłącz kabel LAN.
• W miarę możliwości należy korzystać ze źródła zasilania w miejscu, w którym można łatwo włożyć i wyjąć wtyczkę.
• W przypadku korzystania z gniazdka w zakurzonym miejscu należy regularnie czyścić obszar wokół gniazdka, aby zapobiec przewodzeniu prądu przez nagromadzony kurz.
• Odłącz zasilanie, gdy urządzenie nie jest używane.

Zalecenia eksploatacyjne dotyczące ruchomych elementów

• Należy dopilnować, by do ruchomych elementów nie przedostały się ciała obce.
• Podczas ręcznego poruszania elementami nie wolno stosować nadmiernej siły. W przeciwnym razie może dojść do awarii.
• Nie należy zakłócać działania ruchomych elementów podczas ruchu. Może to spowodować obrażenia ciała lub wadliwe działanie.
• Ruchome elementy mogą nie działać prawidłowo, jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas. Należy regularnie korzystać z funkcji obrotu w poziomie/pionie.

Zalecenia eksploatacyjne dotyczące pracy ciągłej

• Urządzenie może być włączone 24 godziny na dobę, 365 dni w roku (stan zasilania w trybie gotowości).
• Należy zawsze wykonać test funkcji filmowania i sprawdzić, czy urządzenie działa normalnie.
  • Możliwość ciągłego filmowania przez okres dłuższy niż 24 godziny nie jest gwarantowana.
  • W przypadku filmowania przez ponad 24 godziny należy przełączyć urządzenie w stan zasilania w trybie gotowości, a następnie uruchomić je ponownie.
• Należy pamiętać, że firma Sony nie będzie zobowiązana do wypłaty żadnego odszkodowania związanego z rejestrowanym obrazem, jeśli filmowanie nie będzie możliwe z powodu wystąpienia jakiejkolwiek usterki podczas korzystania z tego urządzenia.
• Zawsze przed użyciem należy sprawdzić, czy urządzenie działa prawidłowo. FIRMA SONY NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY, A W SZCZEGÓLNOŚCI NIE JEST ZOBOWIĄZANA DO WYPŁATY ODSZKODOWANIA ANI ZWROTU PIENIĘDZY Z POWODU UTRATY OBECNYCH LUB SPODZIEWANYCH ZYSKÓW W WYNIKU AWARII TEGO URZĄDZENIA PODCZAS OKRESU GWARANCYJNEGO ALBO PO WYGAŚNIĘCIU GWARANCJI, ANI TEŻ Z JAKICHKOLWIEK INNYCH PRZYCZYN.
• FIRMA SONY NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK ROSZCZENIA ZE STRONY UŻYTKOWNIKÓW TEGO URZĄDZENIA ANI ZE STRONY OSÓB TRZECICH.
• FIRMA SONY NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ZAKOŃCZENIE LUB WYCOFANIE USŁUG ZWIĄZANYCH Z TYM URZĄDZENIEM NA SKUTEK OKOLICZNOŚCI JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU.

Zalecenia eksploatacyjne dotyczące funkcji nagrywania

• Zawsze przed przystąpieniem do nagrywania należy przeprowadzić nagrywanie próbne i sprawdzić, czy nagranie zostało pomyślnie zapisane. FIRMA SONY NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY, A W SZCZEGÓLNOŚCI NIE JEST ZOBOWIĄZANA DO WYPŁATY ODSZKODOWANIA ANI ZWROTU PIENIĘDZY Z POWODU NIEPOWODZENIA NAGRYWANIA ZAWARTOŚCI JAKIEGOKOLWIEK TYPU NA TYM URZĄDZENIU LUB NA JEGO NOŚNIKACH DANYCH ALBO INNYCH NOŚNIKACH BĄDŹ SYSTEMACH MAGAZYNOWANIA DANYCH.
• Zawsze przed użyciem należy sprawdzić, czy urządzenie działa prawidłowo. FIRMA SONY NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY, A W SZCZEGÓLNOŚCI NIE JEST ZOBOWIĄZANA DO WYPŁATY ODSZKODOWANIA ANI ZWROTU PIENIĘDZY Z POWODU UTRATY OBECNYCH LUB SPODZIEWANYCH ZYSKÓW W WYNIKU AWARII TEGO URZĄDZENIA PODCZAS OKRESU GWARANCYJNEGO ALBO PO WYGAŚNIĘCIU GWARANCJI, ANI TEŻ Z JAKICHKOLWIEK INNYCH PRZYCZYN.
• FIRMA SONY NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK ROSZCZENIA ZE STRONY UŻYTKOWNIKÓW TEGO URZĄDZENIA ANI ZE STRONY OSÓB TRZECICH.
• FIRMA SONY NIE ODPOWIADA ZA UTRATĘ, NAPRAWĘ LUB POWIELANIE JAKICHKOLWIEK DANYCH ZAPISANYCH W WEWNĘTRZNYM SYSTEMIE MAGAZYNOWANIA DANYCH, NOŚNIKACH DANYCH LUB INNYCH NOŚNIKACH LUB SYSTEMACH MAGAZYNOWANIA DANYCH.
• FIRMA SONY NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ZAKOŃCZENIE LUB WYCOFANIE USŁUG ZWIĄZANYCH Z TYM URZĄDZENIEM NA SKUTEK OKOLICZNOŚCI JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU.