Menu [Surveillance]

Les tableaux suivants décrivent la fonction et les réglages des éléments de chaque menu.

[Surveillance] – [Sortie marche/arrêt]

Définit les réglages de sortie vidéo.

Élément de menu Réglage de sous-éléments Valeur par défaut Description
[HDMI] [Mar] / [Arr.] [Mar] Active/désactive la sortie HDMI.

[Surveillance] – [Format de sortie]

Définit les réglages du format de sortie.

Élément de menu Réglage de sous-éléments Description
[HDMI] Pour plus de détails sur les réglages, reportez-vous à la rubrique suivante.
Formats de sortie du connecteur de sortie HDMI 		Règle la résolution de sortie HDMI.

[Surveillance] – [Affich. de sortie]

Définit les réglages de sortie d’affichage de l’écran.

Élément de menu Réglage de sous-éléments Valeur par défaut Description
[HDMI] [Mar] / [Arr.] [Arr.] Définit si le menu, l’état et l’affichage d’un autre écran sont superposés sur le signal de sortie HDMI.

[Surveillance] – [Affich. marche/arrêt]

Sélectionne les éléments à afficher sur l’écran de prise de vue/de lecture.

Élément de menu Réglage de sous-éléments Valeur par défaut Description
[ID caméra] [Mar] / [Arr.] [Mar] Sélectionne les éléments à afficher sur l’écran de prise de vue/de lecture.
[Images par sec.] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Obturateur] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Iris] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[ISO/gain/indice expo.] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Mode d'exposition automat.] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Niveau EA] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Balance des blancs] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Batterie restante] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[GPS] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Mode imageur] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Décompress. anamo.] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Base ISO/sensibilité] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Format d'enreg.] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Look d'enregistrement] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Jauge de niveau] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Position du zoom] [Longueur focale] / [Valeur] / [Barre] / [Arr.] [Longueur focale]
[Mode de mise au point] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Position de la mise au point] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Indicateur zone mise au pt] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Cadre reconnaissance sujet] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Pointeur de suivi AF] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Indicateur de mise au point] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Informations de l'objectif] [Mar] / [Arr.] [Arr.]
[Avert. niv. vidéo] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Assist. affich. gamma] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Sig vidéo] [Arr.] / [F. d'onde] / [Vecteur] / [Histogr.] [Arr.]
[État TC] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Look de sortie] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Contrôle d'enregistr. HDMI] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[État du réseau] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[État du transfert de fichiers] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[État de la diffusion] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Stabilisation d'image] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Niveau de RF de l'UWP] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Vumètre audio] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[C. tempor.] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Nom Look] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[État enr./lecture] [Toujours en marche] / [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Cadre d'état d'enregistrem.] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Témoin] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Nom du plan] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[État des supports] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Numéro du plan] [Mar] / [Arr.] [Mar]
[Message de notification] [Mar] / [Arr.] [Mar]

[Surveillance] – [Ligne d'image]

Définit les réglages d’affichage de repère.

Élément de menu Réglage de sous-éléments Valeur par défaut Description
[Réglage] [Mar] / [Arr.] [Mar] Active/désactive l’affichage de tous les repères.
[Couleur] [Blanc] / [Jaune] / [Cyan] / [Vert] / [Magenta] / [Rouge] / [Bleu] [Blanc] Sélectionne la couleur du signal de repère.
[Marqueur central] 1 / 2 / 3 / 4 / [Arr.] [Arr.] Sélectionne le repère central.
[Zone de sécurité] [Mar] / [Arr.] [Arr.] Active/désactive le repère de la zone de sécurité.
[Région de sécurité] 80% / 90% / 92.5% / 95% 90% Sélectionne la taille du repère de la zone de sécurité (en tant que pourcentage de la taille totale de l’écran).
[Marqueur d'aspect] [Ligne] / [Masque] / [Arr.] [Arr.] Sélectionne le type de marqueur de format.
[Masque d'aspect] 0 à 15 12 Règle le niveau du signal vidéo en dehors du marqueur.
[Z. sécurité aspect] [Mar] / [Arr.] [Arr.] Active/désactive le repère de la zone de sécurité de format.
[R. sécurité aspect] 80% / 90% / 92.5% / 95% 90% Sélectionne la taille du repère de la zone de sécurité de format (en tant que pourcentage de la taille totale de l’écran).
[Sélection d'aspect] 1:1 / 4:3 / 13:9 / 14:9 / 15:9 / 17:9 / 1.66:1 / 1.85:1 / 2.35:1 / 2.39:1 / [Personnalisé] 2.39:1 Règle le rapport d’aspect en affichant le marqueur de format.
[Rapport d'aspect personn.] Permet de saisir une valeur arbitraire 01.00:01.00

Règle le rapport d’aspect sur une valeur arbitraire.

Note

  • Ce réglage est activé lorsque [Sélection d'aspect] est réglé sur [Personnalisé].
[Image guide] [Mar] / [Arr.] [Arr.] Active/désactive l’affichage du cadre guide.
[Marqueur 100%] [Mar] / [Arr.] [Arr.] Active/désactive l’affichage du repère 100%.
[Boîte utilisateur] [Mar] / [Arr.] [Arr.] Active/désactive l’affichage du marqueur de cadre utilisateur.
[Larg. boîte utilis.] 3 à 479 240 Règle la largeur du marqueur de cadre utilisateur (distance du centre aux bords gauche et droit).
[Haut. boîte utilis.] 3 à 269 135 Règle la hauteur du marqueur de cadre utilisateur (distance du centre aux bords haut et bas).
[Pos. H boîte util.] −476 à +476 0 Définit la position horizontale du centre du marqueur de cadre utilisateur.
[Pos. V boîte util.] −266 à +266 0 Définit la position verticale du centre du marqueur de cadre utilisateur.

[Surveillance] – [Réglage d'écran LCD]

Définit les réglages du moniteur LCD.

Élément de menu Réglage de sous-éléments Valeur par défaut Description
[Luminosité de l'écran LCD] 1 à 15 8 Ajuste la luminosité de l’image du moniteur LCD.
[Mode couleur d'écran LCD] [Couleur] / [B&W] [Couleur] Sélectionne le mode d’affichage du moniteur LCD dans le mode d’affichage E-E/enregistrement.
[Écr. LCD retourn. hor./vert.] [Auto] / [Retournement horizont.] / [Retourn. horiz. & vert.] / [Aucun retournement] [Auto] Sélectionne le retournement de l’image du moniteur LCD.

[Surveillance] – [Réglage du viseur]

Définit les réglages du viseur.

Élément de menu Réglage de sous-éléments Valeur par défaut Description
[Sélection écran LCD/viseur] [Écran LCD priorité auto] / [Viseur priorité auto] / [Écran LCD] / [Viseur] [Écran LCD priorité auto] Sélectionne le moniteur LCD ou le viseur comme dispositif d’affichage éclairé.
[Luminosité du viseur] 1 à 7 3 Ajuste la luminosité du viseur.
[Mode couleur du viseur] [Couleur] / [B&W] [Couleur] Sélectionne le mode couleur du viseur.
[Grossissement du viseur] [Standard] / [Zoom arrière] [Standard] Sélectionne l’agrandissement de l’affichage du viseur.
[Viseur image en HDR] [HDR] / [SDR(proche du LCD)] [HDR] Définit le format de l’image pour qu’il s’affiche dans le viseur en mode HDR.

[Surveillance] – [Assist. affich. gamma]

Configure les réglages de l’aide pour l’affichage gamma.

Élément de menu Réglage de sous-éléments Valeur par défaut Description
[Réglage] [Mar] / [Arr.] [Mar]

Active/désactive la fonction d’aide pour l’affichage gamma lorsque [Personn.] – [Affichage cible] – [HDR(HLG)] est sélectionné.

Note

  • Ce réglage est défini sur [Arr.] (fixe) lorsque [Personn.] – [Affichage cible] est réglé sur [SDR(BT.709)] et en mode de prise de vue Log.

[Surveillance] – [Carte de mise au pt]

Définit la cartographie de la mise au point.

Élément de menu Réglage de sous-éléments Valeur par défaut Description
[Réglage] [Mar] / [Arr.] [Arr.] Active/désactive la fonction de cartographie de la mise au point.

[Surveillance] – [Intensific.]

Définit les réglages du contour.

Élément de menu Réglage de sous-éléments Valeur par défaut Description
[Réglage] [Mar] / [Arr.] [Arr.] Active/désactive le contour.
[Niveau d'intensification] [Élevée] / [Moyen] / [Faible] [Moyen] Règle le niveau de signal du contour de couleur.
[Couleur] [B&W] / [Rouge] / [Jaune] / [Bleu] [B&W] Sélectionne la couleur du signal de réglage du contour de couleur.

[Surveillance] – [Zebra]

Définit les réglages du motif de zébrures.

Élément de menu Réglage de sous-éléments Valeur par défaut Description
[Réglage] [Arr.] / [Zebra1] / [Zebra2] [Arr.] Sélectionne le type d’affichage de zébrures.
[Niveau du Zebra1] 0% à 109% 70% Règle le niveau d’affichage de [Zebra1].
[Ouverture du Zebra1] 1% à 20% 10% Règle le niveau d’ouverture de [Zebra1].
[Niveau du Zebra2] 0% à 109% 100% Règle le niveau d’affichage de [Zebra2].

[Surveillance] – [Loupe mise au point]

Règle la loupe de mise au point.

Élément de menu Réglage de sous-éléments Valeur par défaut Description
[Cible bouton loupe m. au pt] [Écran LCD/viseur] / [HDMI] [Écran LCD/viseur] Règle la cible de l’agrandissement de la mise au point pour qu’elle puisse s’utiliser avec une touche personnalisable.
TP1002215500