Precauzioni per l’uso
Informativa sulla privacy
La funzione di seguimento della telecamera utilizza tecnologie di tracking e riconoscimento facciale con intelligenza artificiale per identificare automaticamente i soggetti e comandare i movimenti di pan, tilt e zoom in modo da mantenere il soggetto nell’inquadratura dell’immagine. Questa funzione elabora i dati facciali sia dei soggetti selezionati manualmente come obiettivo del seguimento durante la ripresa sia dei soggetti registrati prima della ripresa nella schermata delle impostazioni dell’app Web. Questi dati di riconoscimento del viso sono elaborati all’interno della telecamera e non sono inviati a Sony. I dati facciali dei soggetti selezionati come oggetto del seguimento durante la ripresa possono essere eliminati spegnendo la telecamera, mettendo la telecamera in stato di standby o arrestando la funzione di seguimento. I dati facciali dei soggetti registrati come oggetto del seguimento prima della ripresa possono essere eliminati dalla schermata del menu della app Web o ripristinando lo stato predefinito di fabbrica della telecamera.
Utilizzando questa funzione della telecamera, l’utente accetta la responsabilità per la raccolta e per l’uso di immagini e dati facciali dei soggetti in conformità con le leggi applicabili in materia di protezione dei dati. Si consiglia di informare i soggetti della tecnologia di seguimento e riconoscimento facciale utilizzata da questa telecamera prima dell’inizio delle riprese. In caso di domande, rivolgersi all’assistenza clienti Sony.
Precauzioni per l’uso
- Durante le riprese con questa telecamera, rispettare la privacy degli altri e rispettare tutte le leggi, i regolamenti sulla privacy nonché le norme morali locali esistenti nei luoghi in cui si stanno eseguendo le riprese.
- Non utilizzare questa telecamera per scopi illegali o indebiti.
- Non utilizzare questa telecamera allo scopo di diffamare, abusare, molestare, perseguitare, minacciare o violare i diritti legali di altri, inclusi i diritti alla privacy e alla pubblicità.
- Questa telecamera non è destinata ad applicazioni militari o di polizia.
Precauzioni per il trasporto e l’imballaggio
Scollegare tutti i cavi collegati e trasportare e/o imballare l’unità in modo tale da evitare di assoggettarla a forti vibrazioni o urti.
Condensa
Qualora l’unità venga spostata rapidamente da un ambiente freddo a uno caldo, oppure se la temperatura ambiente dovesse aumentare improvvisamente, è possibile che si formi umidità sulle superfici esterne dell’unità e/o al suo interno. Questo fenomeno è denominato condensazione. In tal caso, spegnere l’unità ed attendere la scomparsa della condensazione prima di riavviarla. L’utilizzo dell’unità mentre è presente condensazione può causare danni all’unità stessa.
Fenomeni intrinsechi al sensore immagini CMOS della telecamera
Nota
- Di seguito si descrivono alcuni fenomeni che potrebbero apparire nelle immagini. Tali fenomeni sono intrinsechi dei sensori di immagine. Non possono esser considerati malfunzionamenti.
-
Macchiette bianche
I sensori di immagine sono prodotti con tecnologie di elevatissima precisione. Ciononostante possono presentarsi sullo schermo, in alcuni rari casi, piccole macchiette bianche causate da raggi cosmici o altri motivi.
Questo fenomeno è intrinseco al principio di funzionamento dei sensori immagine e non indica la presenza di guasti. Eseguire regolarmente la funzione APR.
Le macchiette bianche tendono ad apparire principalmente nei seguenti casi:- in caso di elevate temperature ambiente
- se è stato aumentato il guadagno (sensibilità)
-
Sfarfallio
Nelle riprese effettuate con illuminazione prodotta da lampade fluorescenti o LED o ai vapori di sodio o di mercurio, lo schermo potrebbe presentare fenomeni di sfarfallio e i colori potrebbero apparire alterati.
Meccanismi di motorizzazione dell’obiettivo e dei movimenti di pan e tilt
Qualora il meccanismo di motorizzazione dell’obiettivo e del movimento di pan e tilt non venga utilizzato per un periodo di tempo prolungato, è possibile che si verifichi un aumento della viscosità dei lubrificanti applicati al suo interno, impedendo al meccanismo di muoversi. Azionare regolarmente l’obiettivo e il meccanismo pan e tilt.
Componenti di consumo
- La ventola e la batteria ricaricabile incorporata sono considerate componenti di consumo e dovranno essere sostituite periodicamente.
Se l’apparecchio viene utilizzato a temperatura ambiente, il ciclo normale di sostituzione è di circa 5 anni. Tuttavia, ciò ha un valore puramente indicativo e non implica alcuna garanzia sulla durata di vita prevista di questi componenti.
Per ulteriori informazioni sulla sostituzione dei componenti, rivolgersi al proprio rivenditore.
- La vita utile prevista del condensatore elettrolitico è di circa 5 anni a temperature normali e in condizioni di utilizzo normale (6 ore al giorno, ogni giorno). Se le condizioni di utilizzo eccedono i valori normali sopra indicati, la vita prevista si ridurrà proporzionalmente.
Si consiglia di eseguire dei controlli periodici per assicurare il funzionamento corretto dell’apparecchio e prolungarne la vita utile. Per ulteriori informazioni sui controlli, contattare il servizio di assistenza tecnica Sony.
Batteria ricaricabile incorporata
L’unità è dotata di una batteria ricaricabile interna che consente la memorizzazione di data, ora e altre impostazioni anche quando l’unità è spenta. La batteria ricaricabile interna si ricarica mentre l’unità rimane collegata a una alimentazione tramite il connettore DC IN o viene alimentata tramite PoE++. La ricarica richiede 24 ore indipendentemente dal fatto che l’unità sia accesa o spenta. Se l’unità non è connessa a una sorgente di alimentazione, la batteria ricaricabile si scaricherà completamente dopo circa 1 mese. Utilizzare l’unità dopo aver ricaricato la batteria. In ogni caso, l’unità funziona correttamente anche se la batteria ricaricabile è scarica, purché non sia necessario registrare la data.
Ambienti d’impiego e conservazione
Conservare su una superficie piana in un ambiente ben ventilato.
Evitare di usare o conservare l’unità negli ambienti indicati di seguito.
- Luoghi esposti a pioggia o acqua (anche sotto tettoie).
- All’aperto e in luoghi in cui sono presenti temperature superiori a 40 °C.
Ricordare che in estate, in climi caldi, la temperatura all’interno di un’auto con i finestrini chiusi può facilmente superare i 50 °C. - In luoghi in cui sono presenti temperature inferiori a 0 °C.
- In ambienti umidi o polverosi. In ambienti in cui l’unità potrebbe essere esposta alla pioggia.
- In luoghi soggetti a forti vibrazioni o impatti.
- Luoghi in cui si generano radiazioni, raggi X e intensi campi magnetici.
- In prossimità di impianti di trasmissione radio o TV che producono forti campi elettromagnetici.
- In esposizione alla luce solare diretta o in prossimità di fonti di riscaldamento per periodi prolungati.
Nota sui raggi laser
I raggi laser possono danneggiare il sensore immagine CMOS. Qualora vengano riprese scene in cui sono presenti raggi laser, prestare attenzione ad evitare che tali raggi colpiscano il sensore immagine CMOS della telecamera. I particolare, i fasci laser ad alta potenza generati da dispositivi medicali o di altro tipo possono causare danni anche se riflessi o diffusi.
Prevenzione delle interferenze elettromagnetiche causate da dispositivi di comunicazione portatili
L’uso di telefoni portatili e di altri dispositivi di comunicazione in prossimità di questa unità potrebbe causare malfunzionamenti ed interferenze con i segnali audio e video. Si consiglia di spegnere eventuali dispositivi di comunicazione portatili nelle vicinanze di questa unità.
Non collocare questo prodotto nelle vicinanze di dispositivi medicali
Questo prodotto (accessori inclusi) contiene magneti che potrebbero interferire con pacemaker, valvole shunt programmabili per il trattamento dell’idrocefalo o altri dispositivi medicali. Non collocare questo prodotto nelle vicinanze di persone che fanno uso di tali dispositivi medicali. Consultare il proprio medico prima di usare questo prodotto se si fa uso di dispositivi medicali.
Precauzioni per la sicurezza
- SONY NON SARÀ RESPONSABILE PER DANNI DI QUALSIASI TIPO RISULTANTI DALLA MANCATA IMPLEMENTAZIONE DI ADEGUATE MISURE DI SICUREZZA SUI DISPOSITIVI DI TRASMISSIONE, DA INEVITABILI PERDITE O FUGHE DI DATI RISULTANTI DALLE SPECIFICHE TECNICHE DELLA TRASMISSIONE O DA PROBLEMATICHE RELATIVE ALLA SICUREZZA DI QUALSIASI TIPO.
- A seconda dell’ambiente operativo, il sistema potrebbe risultare accessibile in rete a terzi non autorizzati. Prima di collegare l’apparecchio in rete, assicurarsi che la rete sia protetta in modo sicuro.
- Dal punto di vista della sicurezza, quando si utilizza l’apparecchio connesso a una rete, si raccomanda fortemente di accedere alla finestra di controllo tramite un browser Web e modificare le impostazioni di controllo degli accessi cambiando le impostazioni predefinite di fabbrica. Inoltre, si consiglia di impostare una password di lunghezza sufficiente e che non possa essere indovinata facilmente da altri, quindi conservarla in maniera sicura.
- Il collegamento del prodotto a una rete deve essere realizzato mediante un sistema in grado di fornire funzioni di protezione, ad esempio un router o un firewall. In caso di collegamento senza tale protezione si potrebbero verificare problemi di sicurezza.
Alimentazione
- L’unità non è dotata di un interruttore di alimentazione. Per spegnere l’unità, verificare che tutte le operazioni siano terminate e che l’unità sia in stato di standby di alimentazione, quindi scollegare il cavo di alimentazione. Quando si utilizza l’alimentazione PoE++, scollegare il cavo LAN.
- Ove possibile, utilizzare una sorgente di alimentazione collegata a un luogo in cui sia facile inserire e rimuoverne la spina di alimentazione.
- Se si utilizza una presa elettrica situata in un ambiente polveroso, pulire regolarmente la zona intorno alla presa per evitare dispersioni di corrente.
- Scollegare l’alimentazione quando non in uso.
Precauzioni per le parti in movimento
- Assicurarsi che corpi estranei non entrino nelle parti mobili.
- Non applicare forza eccessiva nello spostamento manuale di parti. Questo potrebbe causare un guasto.
- Non interferire con il funzionamento delle parti mobili durante il movimento. In caso contrario potrebbero verificarsi danni o infortuni.
- Le parti mobili potrebbero non funzionare correttamente se l’unità non viene utilizzata per un periodo prolungato. Azionare regolarmente le funzioni di pan e tilt dell’unità.
Precauzioni per il funzionamento continuo
- L’unità può rimanere alimentata 24 ore al giorno, 365 giorni all’anno (stato di standby di alimentazione).
- Eseguire sempre un test di ripresa e verificare che l’unità funzioni normalmente.
- La ripresa continua per periodi superiori a 24 ore non è garantita.
- Se si desidera eseguire riprese di durata superiore alle 24 ore, mettere l’unità in stato di standby di alimentazione e quindi riavviarla.
- Si osservi che Sony non potrà essere ritenuta responsabile per nessun tipo di risarcimento relativo al contenuto delle immagini qualora malfunzionamenti di qualsiasi tipo impediscano l’esecuzione di riprese.
- Verificare sempre che l’apparecchio stia funzionando correttamente prima di usarlo. LA SONY NON SARÀ RESPONSABILE DI DANNI DI QUALSIASI TIPO, COMPRESI, MA SENZA LIMITAZIONE A, RISARCIMENTI O RIMBORSI A CAUSA DELLA PERDITA DI PROFITTI ATTUALI O PREVISTI DOVUTA A GUASTI DI QUESTO APPARECCHIO, SIA DURANTE IL PERIODO DI VALIDITÀ DELLA GARANZIA SIA DOPO LA SCADENZA DELLA GARANZIA, O PER QUALUNQUE ALTRA RAGIONE.
- SONY NON SARÀ RESPONSABILE PER RICHIESTE O RICORSI DI NESSUN TIPO PRESENTATI DA UTENTI DI QUESTO APPARATO O DA TERZI.
- SONY NON SARÀ RESPONSABILE PER LA CANCELLAZIONE O LA MANCATA CONTINUAZIONE PER QUALSIASI CAUSA O CIRCOSTANZA DI SERVIZI CORRELATI A QUESTO APPARATO.
Precauzioni per la funzione di registrazione
- Eseguire sempre una registrazione di prova, e verificare che il contenuto sia stato registrato correttamente. LA SONY NON SARÀ RESPONSABILE DI DANNI DI QUALSIASI TIPO, COMPRESI, MA SENZA LIMITAZIONE A, RISARCIMENTI O RIMBORSI A CAUSA DI GUASTI DI QUESTO APPARECCHIO O DEI SUOI SUPPORTI DI REGISTRAZIONE O QUALSIASI ALTRO SUPPORTO O SISTEMA DI MEMORIZZAZIONE PER REGISTRARE CONTENUTI DI QUALSIASI TIPO.
- Verificare sempre che l’apparecchio stia funzionando correttamente prima di usarlo. LA SONY NON SARÀ RESPONSABILE DI DANNI DI QUALSIASI TIPO, COMPRESI, MA SENZA LIMITAZIONE A, RISARCIMENTI O RIMBORSI A CAUSA DELLA PERDITA DI PROFITTI ATTUALI O PREVISTI DOVUTA A GUASTI DI QUESTO APPARECCHIO, SIA DURANTE IL PERIODO DI VALIDITÀ DELLA GARANZIA SIA DOPO LA SCADENZA DELLA GARANZIA, O PER QUALUNQUE ALTRA RAGIONE.
- SONY NON SARÀ RESPONSABILE PER RICHIESTE O RICORSI DI NESSUN TIPO PRESENTATI DA UTENTI DI QUESTO APPARATO O DA TERZI.
- SONY NON SARÀ RESPONSABILE PER LA PERDITA, RIPARAZIONE O RIPRODUZIONE DEI DATI REGISTRATI SUL SISTEMA DI MEMORIZZAZIONE INTERNO, SU SUPPORTI DI REGISTRAZIONE O SU QUALSIASI ALTRO TIPO DI SUPPORTO O SISTEMA DI MEMORIZZAZIONE.
- SONY NON SARÀ RESPONSABILE PER LA CANCELLAZIONE O LA MANCATA CONTINUAZIONE PER QUALSIASI CAUSA O CIRCOSTANZA DI SERVIZI CORRELATI A QUESTO APPARATO.

