Connessione di un segnale di tally

Questo argomento descrive il controllo del segnale tally.

Illuminazione dell’indicatore tally tramite un segnale proveniente da un dispositivo di comando a distanza

È possibile illuminare l’indicatore tally tramite un comando VISCA over IP da un dispositivo esterno, ad esempio un Telecomando RM-IP500.

Impostare [Technical] > [Tally] > [Tally Control] su [External] nel menu Web o nel menu della telecamera.

Illuminazione dell’indicatore tally da un dispositivo esterno

È possibile illuminare l’indicatore tally dell’unità con luce rossa o verde da un dispositivo esterno, ad esempio un Telecomando RM-IP500 o uno switcher. È possibile controllare il tally utilizzando comandi trasmessi sulla rete oppure utilizzando un ingresso di segnale tally sul connettore OPTION dell’unità.

Impostare [Technical] > [Tally] > [Tally Control] su [External] nel menu Web o nel menu della telecamera.

Quando si immette un segnale tally sul connettore OPTION, cortocircuitare il pin 7 a GND (pin 4 o 5) per illuminare l’indicatore tally verde oppure il pin 8 a GND (pin 4 o 5) per illuminare l’indicatore tally rosso.

Nota

  • Quando [Tally Control] è impostato su [External], l’indicatore tally non segnala lo stato di registrazione dell’unità.
  • Se sono immessi in entrata contemporaneamente un tally rosso e un tally verde, l’indicatore dell’unità si illumina in rosso.

Specifiche dei pin del connettore OPTION

N. pin Direzione del segnale Specifiche del segnale
1 Segnale RS-232C TX (per dispositivo di comando obiettivo)
2 Segnale RS-232C RX (per dispositivo di comando obiettivo)
3 OUT
  • Uscita indicatore tally verde
  • Uscita di basso livello quando l’indicatore tally verde è illuminato.
  • Hi-Z (uscita open-drain) quando l’indicatore tally verde non è illuminato.
4 GND (massa)
5 GND (massa)
6 OUT
  • Uscita indicatore tally rosso
  • Uscita di basso livello quando l’indicatore tally rosso è illuminato.
  • Hi-Z (uscita open-drain) quando l’indicatore tally rosso non è illuminato.
7 IN Ingresso di comando esterno tally verde
Il cortocircuito a massa (pin 4 o 5) causa l’illuminazione in verde dell’indicatore tally dell’unità.
8 IN Ingresso di comando esterno tally rosso
Il cortocircuito a massa (pin 4 o 5) causa l’illuminazione in rosso dell’indicatore tally dell’unità.

Illuminazione dell’indicatore tally di un dispositivo esterno utilizzando un segnale proveniente dall’unità

È possibile illuminare l’indicatore tally di un dispositivo esterno utilizzando un segnale proveniente dall’unità collegando insieme il pin 3 e il pin 6 del connettore OPTION come mostrato di seguito.

Esempio di connessione dei pin 3 e 6 del connettore OPTION

Nota

  • Non applicare tensione ai pin 7 e 8.
  • Non collegare dispositivi esterni in grado di applicare tensione al connettore OPTION.
  • Qualora venga applicata al pin 3 o al pin 6 una tensione di picco o una tensione di ritorno, si potrebbero causare guasti, emissione di fumo o incendi.
  • Specificare il formato di uscita utilizzando [Technical] > [Tally] > [Tally Control] nel menu Web o nel menu della telecamera.

    [Internal]: Stato dell’operazione di registrazione dell’unità

    [External]: AND logico dei segnali di tally rosso e verde ricevuti dall’unità tramite segnali IN e telecomandi.