Довідковий посібник
Цифровий фотоапарат зі змінним об'єктивом
ILCA-99M2
α99II
Назад
До початку
Друк
Встановлення програми Image Data Converter
Завантажте і встановіть програмне забезпечення, перейшовши за такою URL-адресою.
Windows
http://www.sony.co.jp/imsoft/Win/
Mac
http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/
Примітка
Увійдіть у систему як адміністратор.
До початку сторінки
Найменування частин/значків та індикаторів
Назви частин
Передня сторона
Задня сторона
Вид згори
Вигляд збоку
Вигляд знизу
Основні операції
Використання мультиселектора
Використання переднього мультирегулятора
Використання пунктів MENU
Використання кнопки
Fn
(функція)
Як користуватися екраном Quick Navi
Як користуватися клавіатурою
Піктограми та індикатори
Перелік значків на моніторі
Індикатори на інформаційній панелі
Зміна відображення на екрані (під час зйомки/відтворення)
Кнопка DISP
(Монітор/Видошукач)
Підготовка фотоапарата
Перевірка фотоапарата та приладдя, що додається
Заряджання акумуляторного блока
Заряджання батареї за допомогою зарядного пристрою
Вставляння/виймання батареї
Тривалість роботи батареї та кількість зображень, які можна записати
Примітки щодо батареї
Вставляння карти пам’яті (продається окремо)
Вставляння/виймання карти пам’яті
Типи карт пам’яті, які можна використовувати
Примітки щодо карти пам'яті
Запис зображень на дві карти пам’яті
Вибір карти пам'яті для запису (
Вибр. запис. носій
)
Встановлення об’єктива
Встановлення/від’єднання об’єктива
Встановлення бленди об’єктива
Встановлення приладдя
Вертикальна ручка
Встановлення мови, дати й часу
Вбудована довідка
Зйомка
Фотозйомка
Фокусування
Режим фокусуван.
Автофокусування
Механізм автофокусування
Обл. фокусування
Стандарт фокусув.
Керування AF/MF
AF з затвором (фотозйомка)
AF Увімк
AF на очі
Керуван. діапаз. AF
Доп. кер. діап. AF (фотозйомка)
Центр. слідкуюч.AF
Eye-Start AF (фотозйомка)
Швидкість AF (фотозйомка)
Чутл. відстеж. AF
(фотозйомка)
Встан. пріор. в AF-S
Встан. пріор. в AF-C
Підсвічування AF (фотозйомка)
Авт. очищ. обл. AF
Відобр. обл. шир.AF
Обл. AF для вибору
Точки регул. плям
Мікрорегулюв. AF
Система AF
Ручне фокусування
Ручний фокус
Безпосереднє ручне фокусування (DMF)
Фокусна лупа
Час масшт. фокуса
Вихід.масш.фок.
(фотозйомка)
Рівень виділ. конт.
Колір виділ. контур.
Вибір режиму роботи шторки (безперервна зйомка/автоспуск)
Режим протягання
Безперерв. зйомка
Автоспуск
Автоспуск (безп.)
Безпер. брекетинг
Покадр. брекетинг
Індикатор під час пакетної зйомки
Брекет. бал. білого
Брекетинг DRO
Налашт.брекетингу
Вибір розміру фотознімка/якості зображення
Розмір зображ. (фотозйомка)
Формат (фотозйомка)
Якість (фотозйомка)
Тип файла RAW (фотозйомка)
APS-C/Super 35mm
Панорама: Розмір
Панорама: Напрям.
Вибір режиму зйомки
Перелік функцій диска перемикання режимів
Інтелектуальне авто
Про функцію розпізнавання сцени
Переваги автоматичної зйомки
Програмне авто
Пріорит. діафрагми
Пріорит. витримки
Ручна експозиція
Зйомка із ручною витримкою
Панорамний огляд
Відкликання (Налаштуван. функ.зйом.1/Налаштуван. функ.зйом.2)
Фільм/Упов.&прис.
Налаштування режимів експонування/вимірювання
Корект. експозиції
Диск коректуван.Ev
Інстр. налашт. експ.
Крок експозиції
Режим виміру
Тчк експонометра
Блокування AE
AEL з затвором (фотозйомка)
Налаш.станд.екс.
Налашт. кор. експ.
Зебра
Коригування яскравості та контрасту
Оптиміз. D-діапаз.
(DRO)
Авто HDR
Вибір чутливості ISO
ISO
ISO AUTO мін. витр.
Використання функції масштабування
Функції масштабування, доступні на ньому виробі
Масштабування чіткого зображення/цифрове масштабування (Масштабування)
Налашт. масштаб.
Про шкалу масштабування
Баланс білого
Баланс білого
Встан.пріор. в AWB
Фіксація базового білого кольору в режимі
[Вибірк. установка]
Вибір режиму спецефектів
Творчий стиль
Ефект малюнка
Кольор. палітра (фотозйомка)
Налаштування затвора
Зйом.усун.мерех. (фотозйомка)
Спуск без об'єктива
Спуск без карти
Ел. пер. штор. затв.
Зменшення розмиття
SteadyShot
Налаштув. SteadyS.
Корекція об’єктива
Корекція об'єктива
: Корекц. затінюван.
Корекція об'єктива
: Кор. хром. аберації
Корекція об'єктива: Корекція дисторсії
Усунення шуму
ЗШ тривал. експ. (фотозйомка)
ЗШ високого ISO (фотозйомка)
Розпізнавання обличчя
Розпізнаван. облич
Реєстрація обличчя
(
Нова реєстрація
)
Реєстрація обличчя
(
Зміна пріоритету
)
Реєстрація обличчя
(
Видалити
)
Використання спалаху
Використання спалаху (продається окремо)
Змен. еф.черв.очей
Режим спалаху
Корекц. експ. спал.
Блокування FEL
Керуван. спалахом
Зйомка із бездротовими спалахами
Використання спалаху зі шнуром для роз'єму синхронізації
Запис відео
Відеозйомка
Формати відеозапису
Формат файла (відеозйомка)
Налашт. запису (відеозйомка)
Упов.&прис. нал.
Подвійн. відео ЗАП.
Запис звуку
Відоб. рівня зв.
Рівень запису звуку
Синхр. аудіо виходу
Зменш. шуму вітру
Профіль зображен.
Підтр.диспл.Gamma
Авт. повіл. затв. (відеозйомка)
Чутл. відстеж. AF (відеозйомка)
Налаштув. TC/UB
Перем.відоб.TC/UB
Кнопка MOVIE
Відображ. мітки
(відеозйомка)
Налаштув. мітки
(відеозйомка)
Вибір виходу 4K (відеозйомка)
Режим лампи відео
Перегляд
Перегляд зображень
Відтворення фотографій
Збільшення зображення, що відтворюється (зум під час відтворення)
Автоматичне обертання записаних зображень (
Відобр. обертання
)
Обертання зображення (
Повернути
)
Збільш.вих.масшт
Збільш. вих. пол.
Відтворення панорамних зображень
Відтворення відео
Налаштув. гучності
Фотозйомка
Відтворення зображень на екрані перегляду мініатюр зображень (
Індекс зображень
)
Перехід від фотознімків до відео та навпаки (
Режим перегляду
)
Вибір карти пам'яті для відтворення (
Вибр. зап. нос. відт.
)
Копіювання зображень з однієї карти пам'яті на іншу (
Копіювати
)
Відтворення зображень у режимі показу слайдів (
Слайд-шоу
)
Захист даних
Захист зображень (
Захистити
)
Призначення зображень для друку (DPOF)
Зазначення друку (
Вкажіть друк
)
Видалення зображень
Видалення зображення, що відображається
Видалення кількох вибраних зображень (Видалити)
Підтверд. видален.
Перегляд зображень на телевізорі
Перегляд зображень на телевізорі за допомогою кабелю HDMI
Настроювання фотоапарата
Реєстрація найчастіше використовуваних функцій
Пам'ять (Налаштуван. функ.зйом.1/Налаштуван. функ.зйом.2)
Призначення вибраних функцій кнопці
Кл.корист.(Зйомка)/Кл. корист.(Відтв.)
Налаш. меню функ.
Настроювання функцій диска
Налаштуван. диска
Блокування диска
Перевірка зображень до/після зйомки
Автомат. перегляд
Поп. перегл. діафр.
Перегл. готов. фото
Відображ. Live View
Налаштування монітора/видошукача
Сітка
FINDER/MONITOR
Вимкніть монітор
Яскравість моніт.
Яскр. видошукача
Колір.тем.видошук.
Якість відображен.
Контр. яскравості
Налаштування карт пам’яті
Форматувати
Номер файла
Встан. ім'я файла
Показ. інф. про нос.
Режим запису
Вибр. папку ЗАП.
Нова папка
Назва папки
Віднов. БД зображ.
Налашт. завантаж.
(Eye-Fi)
Налаштування фотоапарата
Звукові сигнали
Час початку е/збер.
Дистанц. керування
Перем. NTSC/PAL
Налаштуван. HDMI
:
Розділ. здатн. HDMI
Налаштуван. HDMI
:
Вихід 24p/60p (відео)
(Лише для моделей з підтримкою 1080 60i)
Налаштуван. HDMI
:
Пок. інф. про HDMI
Налаштуван. HDMI
:
Вихід TC (відеозйомка)
Налаштуван. HDMI
:
Керування REC (відеозйомка)
Налаштуван. HDMI
:
КЕРУВАН. ПО HDMI
USB-з'єднання
Налаштув. USB LUN
Налаш."Віддал. ПК": Розташ. збер. фото
Налаш."Віддал. ПК": RAW+JЗбер.зоб.ПК
Мова
Налашт. дати/часу
Часовий пояс
Інф. про авт. права
Версія
Сертифік. логотип
(Лише для деяких моделей)
Демонстр. режим
Ініціалізація фотоапарата
Скидання налашт.
Використання функції бездротового зв’язку
Під’єднання виробу до смартфону
PlayMemories Mobile
Керування фотоапаратом за допомогою смартфона Android (пульт дистанційного керування одним дотиком NFC)
Керування фотоапаратом за допомогою смартфона Android (QR code)
Керування фотоапаратом за допомогою смартфона Android (SSID)
Керування фотоапаратом за допомогою iPhone або iPad (QR code)
Керування фотоапаратом за допомогою iPhone або iPad (SSID)
Перенесення зображень на смартфон
Надісл. на смартф.
Надсилання зображень на смартфон Android (поширення одним дотиком NFC)
Перенесення зображень на комп’ютер
Надісл. на комп'ют.
Перенесення зображень на телевізор
Перегляд на ТБ
Зчитування інформації про місцезнаходження зі смартфона
Нал. зв'яз. з розт.
Зміна налаштувань бездротового зв’язку
Режим польоту
Налаштуван. Wi-Fi
:
Натиснути WPS
Налаштуван. Wi-Fi
:
Налаш. тчк доступу
Ред. назву пристр.
Налаштуван. Wi-Fi
:
Відобр.MAC-адресу
Налаштуван. Wi-Fi:
Ск. SSID/Пароль
Скин. налашт. мер.
Використання комп’ютера
Рекомендоване комп’ютерне середовище
Програмне забезпечення для комп’ютерів Mac
Імпортування зображень для використання на комп’ютері
PlayMemories Home
Встановлення програми PlayMemories Home
Підключення фотоапарата до комп’ютера
Імпортування зображень на комп’ютер без використання програми PlayMemories Home
Від’єднання фотоапарата від комп’ютера
Редагування зображень у форматі RAW (Image Data Converter)
Image Data Converter
Встановлення програми Image Data Converter
Керування фотоапаратом з комп’ютера (Remote Camera Control)
Remote Camera Control
Встановлення програми Remote Camera Control
Створення диска з відео
Вибір диска для створення
Створення дисків Blu-ray з відео із високою чіткістю зображення
Створення DVD-дисків (диски AVCHD) з відео із високою чіткістю зображення
Створення DVD-дисків з відео із стандартною чіткістю зображення
Перелік пунктів меню
Використання пунктів MENU
Налаштуван. функ.зйом.1
Якість (фотозйомка)
Тип файла RAW (фотозйомка)
Розмір зображ. (фотозйомка)
Формат (фотозйомка)
APS-C/Super 35mm
Панорама: Розмір
Панорама: Напрям.
ЗШ тривал. експ. (фотозйомка)
ЗШ високого ISO (фотозйомка)
Кольор. палітра (фотозйомка)
Корекція об'єктива
: Корекц. затінюван.
Корекція об'єктива
: Кор. хром. аберації
Корекція об'єктива: Корекція дисторсії
Режим протягання
Налашт.брекетингу
Відкликання (Налаштуван. функ.зйом.1/Налаштуван. функ.зйом.2)
Пам'ять (Налаштуван. функ.зйом.1/Налаштуван. функ.зйом.2)
Режим фокусуван.
Встан. пріор. в AF-S
Встан. пріор. в AF-C
Обл. фокусування
Обл. AF для вибору
Система AF
Точки регул. плям
Підсвічування AF (фотозйомка)
Центр. слідкуюч.AF
Швидкість AF (фотозйомка)
Чутл. відстеж. AF
(фотозйомка)
AF з затвором (фотозйомка)
Eye-Start AF (фотозйомка)
Доп. кер. діап. AF (фотозйомка)
Авт. очищ. обл. AF
Відобр. обл. шир.AF
Мікрорегулюв. AF
Корект. експозиції
ISO
ISO AUTO мін. витр.
Режим виміру
Тчк експонометра
Крок експозиції
AEL з затвором (фотозйомка)
Налаш.станд.екс.
Режим спалаху
Корекц. експ. спал.
Налашт. кор. експ.
Керуван. спалахом
Змен. еф.черв.очей
Баланс білого
Встан.пріор. в AWB
Оптиміз. D-діапаз.
(DRO)
Авто HDR
Творчий стиль
Ефект малюнка
Профіль зображен.
Фокусна лупа
Час масшт. фокуса
Вихід.масш.фок.
(фотозйомка)
Рівень виділ. конт.
Колір виділ. контур.
Зйом.усун.мерех. (фотозйомка)
Розпізнаван. облич
Реєстрація обличчя
(
Нова реєстрація
)
Реєстрація обличчя
(
Зміна пріоритету
)
Реєстрація обличчя
(
Видалити
)
Налаштуван. функ.зйом.2
Фільм/Упов.&прис.
Формат файла (відеозйомка)
Налашт. запису (відеозйомка)
Упов.&прис. нал.
Подвійн. відео ЗАП.
Чутл. відстеж. AF (відеозйомка)
Авт. повіл. затв. (відеозйомка)
Запис звуку
Рівень запису звуку
Відоб. рівня зв.
Синхр. аудіо виходу
Зменш. шуму вітру
Відображ. мітки
(відеозйомка)
Налаштув. мітки
(відеозйомка)
Режим лампи відео
Ел. пер. штор. затв.
Спуск без об'єктива
Спуск без карти
SteadyShot
Налаштув. SteadyS.
Масштабування чіткого зображення/цифрове масштабування (Масштабування)
Налашт. масштаб.
Кнопка DISP
(Монітор/Видошукач)
FINDER/MONITOR
Зебра
Сітка
Інстр. налашт. експ.
Відображ. Live View
Автомат. перегляд
Кл.корист.(Зйомка)/Кл. корист.(Відтв.)
Налаш. меню функ.
Налаштуван. диска
Диск коректуван.Ev
Кнопка MOVIE
Блокування диска
Звукові сигнали
Бездротовий
Надісл. на смартф.
Надісл. на комп'ют.
Перегляд на ТБ
Керуван. із смартф.
Режим польоту
Налаштуван. Wi-Fi
:
Натиснути WPS
Налаштуван. Wi-Fi
:
Налаш. тчк доступу
Налаштуван. Wi-Fi
:
Відобр.MAC-адресу
Налаштуван. Wi-Fi:
Ск. SSID/Пароль
Налаштув.Bluetooth
Нал. зв'яз. з розт.
Ред. назву пристр.
Скин. налашт. мер.
Відтворення
Видалення кількох вибраних зображень (Видалити)
Перехід від фотознімків до відео та навпаки (
Режим перегляду
)
Відтворення зображень на екрані перегляду мініатюр зображень (
Індекс зображень
)
Автоматичне обертання записаних зображень (
Відобр. обертання
)
Вибір карти пам'яті для відтворення (
Вибр. зап. нос. відт.
)
Копіювання зображень з однієї карти пам'яті на іншу (
Копіювати
)
Відтворення зображень у режимі показу слайдів (
Слайд-шоу
)
Обертання зображення (
Повернути
)
Збільшення зображення, що відтворюється (зум під час відтворення)
Збільш.вих.масшт
Збільш. вих. пол.
Захист зображень (
Захистити
)
Зазначення друку (
Вкажіть друк
)
Фотозйомка
Налаштуван.
Яскравість моніт.
Яскр. видошукача
Колір.тем.видошук.
Підтр.диспл.Gamma
Налаштув. гучності
Налашт. завантаж.
(Eye-Fi)
Підтверд. видален.
Якість відображен.
Час початку е/збер.
Перем. NTSC/PAL
Режим очищення
Демонстр. режим
Налаштув. TC/UB
Дистанц. керування
Налаштуван. HDMI
:
Розділ. здатн. HDMI
Налаштуван. HDMI
:
Вихід 24p/60p (відео)
(Лише для моделей з підтримкою 1080 60i)
Налаштуван. HDMI
:
Пок. інф. про HDMI
Налаштуван. HDMI
:
Вихід TC (відеозйомка)
Налаштуван. HDMI
:
Керування REC (відеозйомка)
Налаштуван. HDMI
:
КЕРУВАН. ПО HDMI
Вибір виходу 4K (відеозйомка)
USB-з'єднання
Налаштув. USB LUN
Налаш."Віддал. ПК": Розташ. збер. фото
Налаш."Віддал. ПК": RAW+JЗбер.зоб.ПК
Мова
Налашт. дати/часу
Часовий пояс
Інф. про авт. права
Форматувати
Номер файла
Встан. ім'я файла
Вибір карти пам'яті для запису (
Вибр. запис. носій
)
Режим запису
Вибр. папку ЗАП.
Нова папка
Назва папки
Віднов. БД зображ.
Показ. інф. про нос.
Версія
Сертифік. логотип
(Лише для деяких моделей)
Скидання налашт.
Застереження/Цей виріб
Застереження
Чищення
Чищення датчика зображення
Режим очищення
Кількість зображень, які можна записати
Тривалість запису відео
Використання адаптера змінного струму/зарядного пристрою в іншій країні
формат AVCHD
Ліцензія
Технічні характеристики
Товарні знаки
Список встановлених за замовчуванням значень налаштувань
Якщо виникли проблеми
Усунення несправностей
Застережні повідомлення