Cameră foto digitală fixăDSC-RX100M7

Consulta?i ?i „Note privind utilizarea” din Ghidul de pornire (furnizat) pentru acest produs.

Cu privire la specificaţiile de date din acest manual

• Datele privind performan?a ?i specifica?iile din acest manual se bazează pe o temperatură ambientală obi?nuită de 25 oC (77 °F), cu excep?ia cazului în care se indică altfel.
• Pentru acumulator, datele se bazează pe un acumulator care a fost încărcat complet până când lampa de încărcare s-a oprit.

Temperaturile de funcţionare

• Folosirea produsului în locuri cu temperaturi extreme care depăşesc acest interval nu este recomandată.
• În cazul unor temperaturi ridicate ale mediului înconjurător, temperatura camerei creşte rapid.
• Dacă temperatura camerei creşte, calitatea imaginii se poate deteriora. Este recomandat să aşteptaţi să scadă temperatura camerei înainte de a continua filmarea.
• În funcţie de temperatura camerei şi a acumulatorului, este posibil să nu puteţi înregistra filme folosind camera, sau alimentarea poate fi întreruptă automat pentru a proteja camera. Înainte de întreruperea alimentării, pe ecran se va afişa un mesaj sau nu veţi mai putea înregistra filme. În acest caz, lăsaţi alimentarea oprită şi aşteptaţi până când scade temperatura camerei şi a bateriei. Dacă porniţi alimentarea înainte de răcirea suficientă a camerei şi a acumulatorului, este posibil ca alimentarea să fie întreruptă din nou sau să nu puteţi înregistra filme.

Note cu privire la înregistrarea pe perioade îndelungate sau înregistrarea de filme 4K

În special în timpul înregistrării de filme 4K, durata de înregistrare poate fi mai scurtă în medii cu temperaturi scăzute. Încălziţi acumulatorul sau înlocuiţi-l cu unul nou.

Note cu privire la redarea de filme pe alte dispozitive

Filmele XAVC S pot fi redate doar pe dispozitivele care acceptă XAVC S.

Note cu privire la redare/înregistrare

• Înainte de a porni înregistrarea, efectuaţi o înregistrare de probă pentru a verifica funcţionarea corectă a camerei.
• Redarea imaginilor înregistrate cu produsul pe alte echipamente şi redarea imaginilor înregistrate sau editate cu alte echipamente pe produs nu sunt garantate.
• Sony nu poate oferi nicio garanţie pentru imposibilitatea de a realiza înregistrări sau pierderea sau deteriorarea de imagini înregistrate sau date audio din cauza funcţionării necorespunzătoare a camerei sau a suportului de înregistrare etc. Vă recomandăm să faceţi copii de siguranţă ale datelor importante.
• După ce aţi formatat cardul de memorie, toate datele înregistrate pe cardul de memorie vor fi şterse, fără posibilitate de restaurare. Înainte de formatare, copiaţi datele pe un computer sau pe un alt dispozitiv.

Efectuarea copiilor de siguranţă pentru cardurile de memorie

Datele pot fi deteriorate în următoarele situaţii. Nu uitaţi să efectuaţi copii de siguranţă ale datelor pentru protejarea acestora.

• Când scoateţi cardul de memorie, cablul USB este deconectat sau produsul este oprit în mijlocul unei operaţii de citire sau scriere.
• Când cardul de memorie este folosit în locuri cu electricitate statică sau zgomot electric.

Eroare fişier bază de date de imagini

• Dacă introduceţi un card de memorie care nu conţine un fişier bază de date cu imagini în produs şi porniţi alimentarea, produsul creează automat un fişier bază de date cu imagini folosind o parte din capacitatea cardului de memorie. Procesul poate dura mai mult şi nu veţi putea opera produsul decât după finalizarea procesului.
• În cazul în care intervine o eroare legată de fişierul bază de date, exportaţi toate imaginile pe computer folosind PlayMemories Home şi formataţi cardul de memorie cu ajutorul acestui produs.

Nu utilizaţi/depozitaţi produsul în următoarele locaţii

• În medii cu temperaturi sau umezeală extreme
  În locuri precum un vehicul parcat la soare, corpul camerei se poate deforma iar acest lucru poate provoca defecţiuni.
• Depozitarea sub lumina directă a soarelui sau în apropierea unui radiator
  Corpul camerei se poate decolora sau deforma iar acest lucru poate provoca defecţiuni.
• În locuri cu vibraţii puternice
  Aceasta poate provoca defec?iuni ?i incapacitatea de a înregistra date. În plus, suportul de înregistrare poate deveni inutilizabil sau datele înregistrate se pot deteriora.
• În apropierea unui loc cu câmp magnetic puternic
• În locuri cu nisip sau praf
  Protejaţi produsul împotriva infiltrărilor de nisip sau praf. Acestea pot provoca defectarea produsului, în unele situaţii fără şanse de reparare.
• În locurile cu umiditate crescută
  Acest lucru poate duce la formarea de mucegai pe obiectiv.
• În zone în care se emit unde radio puternice sau radia?ii
  Este posibil ca înregistrarea ?i redarea să nu func?ioneze corect.

Cu privire la condens şi umezeală

• În cazul în care produsul este adus direct dintr-un loc cu temperatură scăzută în altul cu temperatură ridicată, este posibil să se formeze condens în interiorul sau pe exteriorul produsului. Condensul poate provoca defectarea produsului.
• Pentru a preveni formarea condensului atunci când scoateţi produsul direct de la cald la rece, introduceţi-l iniţial într-o pungă de plastic închisă etanş care să împiedice intrarea aerului. Aşteptaţi aproximativ o oră până când temperatura produsului a egalat temperatura ambiantă.
• În cazul în care se produce condens, opriţi produsul şi aşteptaţi în jur de o oră să se evaporeze umezeala. Reţineţi că, în eventualitatea în care încercaţi să înregistraţi imagini cu obiectivul umed, nu veţi obţine imagini clare.

Precauţie cu privire la transport

• Nu ?ine?i apăsat, nu lovi?i sau nu aplica?i for?ă excesivă pe piesele următoare, dacă camera le con?ine:
  • Partea obiectivului
  • Partea monitorului mobil
  • Partea mobilă a bli?ului
  • Piesa mobilă a vizorului
• Nu transportaţi camera cu trepiedul ataşat. Orificiul mufei pentru trepied se poate sparge.
• Nu vă aşezaţi pe un scaun sau în alt loc în timp ce aveţi camera în buzunarul de la spate al pantalonilor sau fustei, deoarece camera se poate defecta sau deteriora.

Note cu privire la manipularea produsului

• Înainte de a conecta cablul la terminal, asiguraţi-vă că verificaţi orientarea terminalului. Apoi, introduceţi cablul ţinându-l drept. Nu introduceţi sau scoateţi cablul cu forţa. Acest lucru ar putea cauza ruperea terminalului.
• Camera folose?te piese magnetice, inclusiv magne?i. Nu aduce?i obiecte afectate de magnetism, inclusiv carduri de credit ?i dischete, în apropierea camerei.
• Imaginea înregistrată poate fi diferită de imaginea urmărită înainte de înregistrare.

Depozitare

• Pentru camere cu obiectiv integrat
  Ata?a?i întotdeauna capacul obiectivului atunci când nu utiliza?i camera. (Numai pentru modelele furnizate cu capac pentru obiectiv)
• Pentru camere cu obiective interschimbabile
  Ataşaţi întotdeauna capacul frontal al obiectivului sau capacul pentru corp atunci când nu folosiţi camera. Pentru a preveni pătrunderea prafului şi impurităţilor în cameră, ştergeţi praful de pe capacul pentru corpul camerei înainte de ataşarea acestuia.
• În cazul în care camera este murdară după utilizare, cură?a?i-o. Apa, nisipul, praful, sarea etc. lăsate în cameră pot provoca o defec?iune.

Note cu privire la utilizarea obiectivului

• Atunci când folosiţi obiectivul cu zoom electronic, aveţi grijă să nu vă prindeţi degetele sau alte obiecte în obiectiv. (Numai pentru modelele cu o caracteristică zoom sau camere cu obiective interschimbabile)
• Dacă trebuie să plasa?i camera expusă la o sursă de lumină, cum ar fi lumina soarelui, ata?a?i capacul obiectivului la cameră. (Numai pentru modelele furnizate cu capac pentru obiectiv sau camere cu obiective interschimbabile)
• Atunci când înregistraţi imagini cu iluminare din spate, încercaţi să feriţi unghiul de vizualizare de lumina soarelui. În caz contrar, lumina solară poate intra în zona de focalizare din interiorul camerei, provocând fum sau foc. Chiar dacă lumina soarelui intră foarte puţin în unghiul de vizualizare, poate provoca în continuare fum sau foc.
• Nu expuneţi direct obiectivul la fascicule, cum ar fi fasciculele laser. Acest lucru poate deteriora senzorul de imagine şi poate cauza funcţionarea incorectă a camerei.
• Dacă subiectul este prea aproape, imaginea poate prezenta urme de praf sau amprente de pe obiectiv. Ştergeţi obiectivul cu o cârpă moale etc.

Note cu privire la bliţ (Numai pentru modelele prevăzute cu bli?)

• ?ine?i degetele la distan?ă de bli?. Partea cu emi?ătoare de lumină s-ar putea încinge.
• Îndepărtaţi orice urmă de murdărie de pe suprafaţa bliţului. Murdăria de pe suprafaţa bliţului poate emite fum sau poate arde din cauza căldurii generate de emisia de lumină. Dacă există murdărie/praf, curăţaţi cu o lavetă moale.
• Readuceţi bliţul în poziţia sa originală după ce îl utilizaţi. Asiguraţi-vă că partea bliţului nu este ridicată. (Numai pentru modelele cu bli? mobil)

Note cu privire la suportul cu interfaţă multiplă (Numai pentru modelele cu talpa pentru interfaţă multiplă)

• Atunci când ataşaţi sau detaşaţi accesorii, precum un bliţ extern, la talpa pentru interfaţă multiplă, comutaţi mai întâi alimentarea la OFF. Atunci când ataşaţi accesoriul, asiguraţi-vă că acesta este bine fixat pe cameră.
• Nu utilizaţi suportul cu interfaţă multiplă cu un bliţ disponibil în comerţ, care aplică o tensiune de 250 V sau mai mare sau care are o polaritate inversă faţă de cameră. Acest lucru poate provoca o defecţiune.

Note privind vizorul ?i bli?ul (numai pentru modelele cu vizor sau bli?)

• Aveţi grijă să nu aşezaţi degetul sub vizor când îl împingeţi în jos. (Numai pentru modelele cu vizor mobil sau cu bli? mobil)
• În cazul în care pe unitatea vizorului sau a bli?ului se lipesc particule de apă, praf sau nisip, acest lucru poate cauza o defecţiune. (Numai pentru modelele cu vizor mobil sau cu bli? mobil)

Note cu privire la vizor (numai pentru modelele cu vizor)

• La înregistrarea de imagini cu ajutorul vizorului, puteţi resimţi simptome precum oboseala ochilor, oboseală, rău de mişcare sau greaţă. Este recomandat să faceţi pauze periodice atunci când înregistraţi cu ajutorul vizorului.
  În cazul în care nu vă simţiţi bine, nu folosiţi vizorul până când nu vă reveniţi şi consultaţi medicul dacă este cazul.
• Nu apăsaţi cu forţa vizorul în jos cât timp ocularul este tras în afară. Acest lucru poate provoca o defecţiune. (Numai pentru modelele cu vizor mobil ?i ocular care poate fi scos)
• Dacă mişcaţi camera în timp ce vă uitaţi în vizor sau vă mişcaţi ochii, imaginea din vizor poate fi distorsionată sau culoarea imaginii se poate modifica. Aceasta este o caracteristică a obiectivului sau a dispozitivului de afişaj şi nu reprezintă o defecţiune. Atunci când înregistraţi o imagine, vă recomandăm să priviţi în zona centrală a vizorului.
• Imaginea poate fi uşor distorsionată în colţurile vizorului. Aceasta nu reprezintă o defecţiune. Dacă doriţi să verificaţi în detaliu întreaga compoziţie a imaginii, puteţi folosi şi monitorul.
• Dacă utiliza?i camera într-o loca?ie rece, imaginea poate avea un aspect remanent. Aceasta nu reprezintă o defecţiune.

Note pe monitor

• Nu apăsaţi pe monitor. Monitorul se poate decolora iar acest lucru poate provoca defecţiuni.
• Dacă există picături de apă sau de alte lichide pe monitor, îndepărtaţi-le cu o pânză moale. Dacă monitorul rămâne umed, suprafaţa acestuia se poate modifica sau deteriora. Acest lucru poate provoca o defecţiune.
• Dacă utiliza?i camera într-o loca?ie rece, imaginea poate avea un aspect remanent. Aceasta nu reprezintă o defecţiune.

Despre compatibilitatea datelor de imagine

Acest produs este conform cu standardul universal DCF (Regulă de design pentru sistemul de fişiere de cameră) stabilit de JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association).

Servicii ?i software furnizate de alte companii

Servicii de reţea, conţinutul şi software-ul (sistemul de operare şi) al acestui Produs pot fi guvernate de termeni şi condiţii individuale, pot fi modificate, întrerupte sau oprite în orice moment şi pot impune plata anumitor taxe, furnizarea de informaţii pentru înregistrare şi de pe cardurile bancare.